Belle & Sebastian — Mayfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mayfly", wykonawca: Belle & Sebastian.
Tekst piosenki
Lovesick on a sunny afternoon
You are tired of staying in You are waiting for the time
Mayfly, woken up when skys are clear
I don’t mind you coming near
Keep me company till she comes again
You are the one who’s making do, I am the one who’s privy to
'Cause you saw him in the park
'Cause you saw him at the bridges with the people in the park
Cana was the start of something big
You were there in the beginning
You were there to see him play
Mayfly, woken up when skys are blue
I don’t mind the sight of you
Keep me company till she comes again
You are the one who’s making do, I am the one who’s privy to
'Cause you saw him at the celebrations standing at the side
He had the moves to save the day and you would love him anyway
Lovesick, it came back upon yourself
You are the one that done the shelf
You are incapable of playing the fool
Longing Âso what’s different today
You sent the boy and girl away
You are concerned with matters lofty
That puzzled so it makes you sick
Your diary’s looking like a Bible with it’s verses lost in time
Lost in meaning for the people who surround you it’s a crying shame
You know it’s a crying shame, you know it’s a crying shame
Mayfly, woken up when skys are blue
I don’t mind the sight of you
Keep me company till she comes again
Mayfly, woken up when skys are clear
I don’t mind you coming near
Keep me company till she comes again
La, la, la, la she comes again, la, la, la, la she comes again
La, la, la, la, la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochana w słoneczne popołudnie
Jesteś zmęczony pozostaniem w domu czekasz na czas
Mayfly, waken up when skys are clear
I don ' t mind you come near
Dotrzymaj mi towarzystwa, póki nie wróci.
Ty jesteś tym, który to robi, ja jestem Tym, który jest wtajemniczony
'Cause you saw him in the park
Bo widziałeś go na mostach z ludźmi w parku.
Cana była początkiem czegoś wielkiego.
Byłeś tam na początku.
Byłeś tam, żeby zobaczyć jak gra.
Mayfly, waken up when skys are blue
I don ' t mind the sight of you
Dotrzymaj mi towarzystwa, póki nie wróci.
Ty jesteś tym, który to robi, ja jestem Tym, który jest wtajemniczony
'Cause you saw him at the celebrations standing at the side
Miał odwagę uratować sytuację, a Ty i tak byś go pokochała.
Zakochana, wróciła do ciebie
To ty zrobiłeś półkę.
Nie jesteś w stanie grać głupca.
/ Align = "left" /
Odesłałeś chłopca i dziewczynkę.
Interesują Cię sprawy wzniosłe.
/ Align = "left" /
Twój pamiętnik wygląda jak Biblia z wierszami zagubionymi w czasie
Dla ludzi, którzy cię otaczają, to wielka szkoda.
You know it 's a crying shame, you know it' s a crying shame
Mayfly, waken up when skys are blue
I don ' t mind the sight of you
Dotrzymaj mi towarzystwa, póki nie wróci.
Mayfly, waken up when skys are clear
I don ' t mind you come near
Dotrzymaj mi towarzystwa, póki nie wróci.
La, la, la, la she comes again, la, la, la, la she comes again
La, la, la, la, la