Belle & Sebastian — The Book Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Book Of You", wykonawca: Belle & Sebastian.
Tekst piosenki
Everybody’s making plans
For tomorrow
Stone can turn to sand
But I just
I want to take you back in time
I’ll draw the line
I would write a different story
A new final act
I don’t need the drama
But I would never write you out
Everyone’s a thread
We’re woven together
Read it in the tears and fraying edges
Read the book of you
The book of me We’re fading into memory
But something is left
A gesture, a phrase or a photograph
The warp and weft
We’re always walking in the rain
And you’re just trouble, so I claim
Pretend the world can see
That I’m the one for you
And you’re the one for me Valentine, if you could change
With the weather
Faith would just evaporate
Untethered
In a fresh disguise
I catch your eye
See behind the mask
And find you never went far
That’s not the last time
I’ve thought about the way we are
We’re always walking in the rain
And you’re just trouble, so I claim
But then the world can see
That I’m the one for you
And you’re the one for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody ' s making plans
For tomorrow
Kamień może zmienić się w piasek.
Ale ja ...
I want to take you back in time
I ' ll draw the line
Napisałbym inną historię.
Nowy akt końcowy
I don ' t need the drama
Ale nigdy bym cię nie wypisał.
Everyone ' s a thread
Jesteśmy splecione razem.
"Read it in the tears and fraying edges"
Read the book of you
/ Księga o mnie, / we ' re fading into memory
Ale coś zostało.
Gest, fraza lub Fotografia
Osnowa i wątek
We ' re always walking in the rain
A Ty jesteś tylko kłopotem, więc twierdzę,
/ Align = "left" /
Że jestem tą jedyną dla Ciebie
And you ' re the one for me Valentine, if you could change
With the weather
Wiara po prostu wyparowałaby.
Untethered
In a fresh disguise
I catch your eye
# Patrz behind the mask
And find you never went far
To nie ostatni raz.
Myślałem o tym, jacy jesteśmy.
We ' re always walking in the rain
A Ty jesteś tylko kłopotem, więc twierdzę,
Ale wtedy świat może zobaczyć
Że jestem tą jedyną dla Ciebie
And you ' re the one for me