Belleruche — You Me Us Them tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Me Us Them", wykonawca: Belleruche.
Tekst piosenki
I had not predicted and who could have known
The outcomes not favourable, it has been shown
Can I appeal on compassionate grounds
Now the horse has bolted so to speak
Then there’s us then there’s them
Then there’s you then there’s me
This situation was never destined for simplicity
Why do I have to ignore your kiss
I’ve never kissed anybody like this
You brush your shoulder
And I feel it all over, it’s all over
I don’t want to have to pretend
This lover comes to me first as a friend
Not meant to be or even happen
Believe me I can see where you all are coming from
Any chance you can undo all the work that you’ve done
On this involuntary rare kind collision
This could not be described as pleasurable
Cupids arrow missed you and hit me with two
Clemency pl ease for these tears are hot and plentiful
Why do I have to ignore your kiss
I’ve never kissed anybody like this
You brush your shoulder
And I feel it all over, it’s all over
I don’t want to have to pretend
This lover comes to me first as a friend
Not meant to be or even happen
The situation is so unpleasantly cruel
The distance I am assumed to respect is for whom
Do I really have to wait for the another lifetime
For now the casualty looks likely to be me
Spare the others how noble it would see
I am so damned fond of this incarnation
Why do I have to ignore your kiss
I’ve never kissed anybody like this
You brush your shoulder
And I feel it all over, it’s all over
I don’t want to have to pretend
This lover comes to me first as a friend
Not meant to be or even happen
I don’t want to have to pretend
This lover comes to me first as a friend
Not meant to be or even happen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przewidziałem tego.
Wyniki nie są korzystne, wykazano
Czy mogę się odwołać ze względów współczucia?
Teraz koń zwiał, że tak powiem.
Potem my, potem oni.
Then there 's you then there' s me
Ta sytuacja nigdy nie była przeznaczona do prostoty.
Dlaczego muszę ignorować twój pocałunek?
Nigdy nikogo tak nie całowałam.
Myjesz ramię.
And I feel it all over, it ' s all over
Nie chcę udawać.
Ten kochanek przychodzi do mnie jako przyjaciel
Nie było nam pisane, ani nawet się nie stało.
Uwierz mi, widzę, skąd pochodzisz.
Jakakolwiek szansa, że cofniesz wszystko, co zrobiłeś
On this mimowolne rare kind collision
To nie może być opisane jako przyjemne
Strzała Kupidyna chybiła i uderzyła mnie dwoma.
/ Align = "left" /
Dlaczego muszę ignorować twój pocałunek?
Nigdy nikogo tak nie całowałam.
Myjesz ramię.
And I feel it all over, it ' s all over
Nie chcę udawać.
Ten kochanek przychodzi do mnie jako przyjaciel
Nie było nam pisane, ani nawet się nie stało.
Sytuacja jest tak nieprzyjemnie okrutna
Odległość, którą mam szanować, jest dla kogo
Czy naprawdę muszę czekać na kolejne życie?
Na razie ofiarą mogę być ja.
Oszczędź innych, jak szlachetnie by to ujrzało.
Tak bardzo lubię to wcielenie.
Dlaczego muszę ignorować twój pocałunek?
Nigdy nikogo tak nie całowałam.
Myjesz ramię.
And I feel it all over, it ' s all over
Nie chcę udawać.
Ten kochanek przychodzi do mnie jako przyjaciel
Nie było nam pisane, ani nawet się nie stało.
Nie chcę udawać.
Ten kochanek przychodzi do mnie jako przyjaciel
Nie było nam pisane, ani nawet się nie stało.