Belly — Purple Drugs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purple Drugs", wykonawca: Belly.
Tekst piosenki
Pre Chorus:
I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya All the things you could find in the drug store
People used to tell me tell me tell me Just what kind of high they were looking for
Take a ride on a purple airplane
Honey i don’t know when ill be back again.
Hook:
All my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Now, all my drugs is purple
Even the blood that’s in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and u’r a victim.
Yah they stay feedin and we daydreamin
Not from Texas but we stay leanin
It’s either early morning or it’s late evening
Always gone but I lie and I tell her that I hate livin
I’m talkin gone shit gone sitting home feelin home sick
Oh shit my mind is on the road trip
That’s why I’m in my own lane how I know I won’t switch
I’ve been high my whole life but I’ve been on my own shit
Ha I try to stand then I sit back down
I cant tell you how to get this high
If you cant tell me how to get back down
Yes you see me tryin act all fly it’s cause
I’m going to the ship right now
So i smoke and I smoke until this world comes upside down
I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya All the things you could find in the drug store
People used to tell me tell me tell me Just what kind of high they were looking for
Take a ride on a purple airplane
Honey i don’t know when ill be back again.
All my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Now, all my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
No love lost let the time pass
I put my mother fucking heart into your wine glass
I went to class high I guess im high class
Hundred for my time is only money when it flys fast
Plus we look fly together especially when we’d fly together
High forever swear to God I hope we’re fucking die together
Can’t kick it she’s myself inflicted addiction
High on each other for day they say no sleep for the wicked
Ha ha ha I try to stand then i sit back down
I cant tell you how to get this high
If you cant tell me how to get back down
Guess you see me tryin act all fly it’s cause
I’m going to the ship right now
So i smoke and I smoke until this world comes upside down
I’ve been.
I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya All the things you could find in the drug store
People used to tell me tell me tell me Just what kind of high they were looking for
Take a ride on a purple airplane
Honey i don’t know when ill be back again.
All my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Now, all my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Preludium:
Byłem na haju przez większość mojego życia.
A sen jest tylko życzeniem, które Serce czyni
Kiedyś cię sprzedawałem, sprzedawałem, sprzedawałem wszystko, co można znaleźć w aptece.
Ludzie zwykli mi mówić, powiedz mi, jakiego rodzaju haju szukają.
Take a ride on a purple airplane
Kochanie, Nie wiem, kiedy wrócę.
Hak:
Wszystkie moje narkotyki są fioletowe.
Nawet krew, która jest w moim organizmie.
They say the feeling is unusual
Kolejne trafienie i ofiara.
Wszystkie moje leki są fioletowe.
Nawet krew, która jest w moim organizmie.
They say the feeling is unusual
Kolejne trafienie i jesteś ofiarą.
Yah they stay feedin and we daydreamin
Nie z Teksasu, ale zostajemy leanin.
Jest wczesny ranek albo późny wieczór.
Ale kłamię i mówię jej, że nienawidzę Livina.
I ' m talking gone shit gone sitting home feelin home sick
Oh shit my mind is on the road trip
Dlatego jestem na swoim własnym pasie, skąd wiem, że się nie zmienię.
Całe życie byłem na haju, ale byłem na własnym gównie.
Ha I try to stand then I sit back down
Nie mogę ci powiedzieć, jak się tak naćpać.
Jeśli nie możesz mi powiedzieć, jak zejść na dół
Tak, widzisz, że staram się działać.
Idę na statek.
Więc palę I palę, aż świat stanie do góry nogami.
Byłem na haju przez większość mojego życia.
A sen jest tylko życzeniem, które Serce czyni
Kiedyś cię sprzedawałem, sprzedawałem, sprzedawałem wszystko, co można znaleźć w aptece.
Ludzie zwykli mi mówić, powiedz mi, jakiego rodzaju haju szukają.
Take a ride on a purple airplane
Kochanie, Nie wiem, kiedy wrócę.
Wszystkie moje narkotyki są fioletowe.
Nawet krew, która jest w moim organizmie.
They say the feeling is unusual
Kolejne trafienie i ofiara.
Wszystkie moje leki są fioletowe.
Nawet krew, która jest w moim organizmie.
They say the feeling is unusual
Kolejne trafienie i ofiara.
"No love lost let the time pass"
Włożyłam moje pieprzone serce do twojego kieliszka do wina.
Chodziłem do liceum.
Stówa za mój czas to tylko pieniądze, gdy szybko leci.
/ Align = "left" /
High forever
Nie mogę jej kopnąć.
Naćpani przez dzień mówią, że nie ma snu dla nikczemnych.
Ha ha ha I try to stand then i sit back down
Nie mogę ci powiedzieć, jak się tak naćpać.
Jeśli nie możesz mi powiedzieć, jak zejść na dół
Guess you see me trying act all fly it ' s cause
Idę na statek.
Więc palę I palę, aż świat stanie do góry nogami.
Byłem.
Byłem na haju przez większość mojego życia.
A sen jest tylko życzeniem, które Serce czyni
Kiedyś cię sprzedawałem, sprzedawałem, sprzedawałem wszystko, co można znaleźć w aptece.
Ludzie zwykli mi mówić, powiedz mi, jakiego rodzaju haju szukają.
Take a ride on a purple airplane
Kochanie, Nie wiem, kiedy wrócę.
Wszystkie moje narkotyki są fioletowe.
Nawet krew, która jest w moim organizmie.
They say the feeling is unusual
Kolejne trafienie i ofiara.
Wszystkie moje leki są fioletowe.
Nawet krew, która jest w moim organizmie.
They say the feeling is unusual
Kolejne trafienie i ofiara.