Belly — Judas Mon Coeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judas Mon Coeur", wykonawca: Belly.
Tekst piosenki
Où je vis
Je vois des voiles descendre cacher nos blessures
Pauvres gens perdus seuls comme hier
Où je vis
Des sanglots se lèvent et vont voiler les etoiles
Une femme va ici et là sur les mains
Elle a peur de suivre la voie de ses pas
Où je vis
Une femme va ici et là sur les mains
Elle a peur de suivre la voie de ses pas
Oh, je ne veux que toi
J’avais cette robe la Qui n’a jamais peur de Rien quand on revient sur le soir
La lune se noie
Autour de moi
La lune se noie
Autour de moi
Et elle me fait voir qui tu es, qui tu es Judas mon coeur
Judas mon coeur
Où je vis
Des sanglots se lèvent et vont voiler les Ã(c)toiles
Et mon coeur a besoin de vie comme hier
Où je vis
Je vais et je viens ici et la sur mes mains
Et j’ai peur de suivre la voie de mes pas
Oh, je ne veux que toi
J’avais cette robe la Je n’ai jamais peur de rien
Ne dis plus et c’est moi que voila
La lune se noie
Autour de moi
La lune se noie
Autour de moi
Et elle me fait voir qui tu es, qui tu es Judas mon coeur, Judas mon coeur
Judas mon coeur, Judas mon coeur
Je vais chanter le même
Qui tu me feras?
Oui, je vais chanter
Je vais chanter le même
Qui tu me feras?
Oui, je vais chanter
Je vais chanter le même
Qui tu me feras?
Oui, je vais chanter
Où je vis
Une femme s’en va sur ses mains
Elle laisse comme moi essayer
Par la voie où ses pas, où ses pas la mène
Par la voie où ses pas, où ses pas la mène
Par la voie où ses pas, où ses pas la mène
Par la voie où ses pas, où ses pas la mène
Où ses pas la mène
She loves me Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
1 żyję
Widzę schodzące żagle, które ukrywają nasze rany.
Biedni ludzie Zagubieni w samotności, jak wczoraj
1 żyję
Szlochanie ustępuje i zasłania Gwiazdy
Kobieta idzie tu i na rękach
Boi się iść w jego ślady.
1 żyję
Kobieta idzie tu i na rękach
Boi się iść w jego ślady.
Chcę tylko ciebie.
Mam tę sukienkę, która nigdy się niczego nie boi, kiedy wracamy na wieczór
Księżyc tonie
Wokół mnie
Księżyc tonie
Wokół mnie
I sprawia, że widzę, kim jesteś, kim jesteś Judasz moje serce
Judasz moje serce
1 żyję
Szlochanie i zasłanianie płócien
A moje serce potrzebuje życia, jak wczoraj
1 żyję
Idę i przychodzę tutaj i na moich rękach
I boję się iść własną drogą.
Chcę tylko ciebie.
Nigdy się niczego nie boję.
Nie mów więcej, to ja.
Księżyc tonie
Wokół mnie
Księżyc tonie
Wokół mnie
I sprawia, że widzę, kim jesteś, kim jesteś Judasz moje serce, Judasz moje serce
Judasz moje serce, Judasz moje serce
Zaśpiewam piosenkę.
Kogo mi zrobisz?
Tak, zaśpiewam.
Zaśpiewam piosenkę.
Kogo mi zrobisz?
Tak, zaśpiewam.
Zaśpiewam piosenkę.
Kogo mi zrobisz?
Tak, zaśpiewam.
1 żyję
Kobieta odchodzi na rękach
Ona pozwala jak spróbować
Sposób oÃ1 jego kroki, oÃ1 jego kroki
Sposób oÃ1 jego kroki, oÃ1 jego kroki
Sposób oÃ1 jego kroki, oÃ1 jego kroki
Sposób oÃ1 jego kroki, oÃ1 jego kroki
OÃ1 jej kroki
Ona mnie kocha, tak, tak.