Belo — Lugar Especial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lugar Especial", wykonawca: Belo.
Tekst piosenki
Eu pensei, planejei
Um lugar especial pra você
Mas não realizei
Pois achei que tudo era tão pouco
Comecei a te perder
Você já estava apaixonada
Eu não conseguia ver
Pensei demais e não fiz nada
Que bobeira, complicar
Estava tudo resolvido
Por amar demais, eu fiquei perdido
Pra que Dubai, Londres, Madri, Roma, Nova York ou Paris
Qualquer lugar, perto daqui
Tem tudo pra gente ser feliz
Mais uma vez, quero pedir
Ouça o que o meu sentimento diz
O que importa é o amor
Simples como a chuva que molhando o campo, vai regar a flor
A paixão no coração não se apagou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że planowałem.
Specjalne miejsce dla Ciebie
Ale nie rozumiem.
Ponieważ myślałem, że wszystko było tak małe
Zacząłem Cię tracić.
Byłeś już w miłości
Nie mogłem zobaczyć
Myślałem za dużo i nic nie zrobiłem
Co głupoty, komplikować
Wszystko zostało ustalone
Kochać za dużo, straciłem
A w Dubaju, Londynie, Madrycie, Rzymie, Nowym Jorku lub Paryżu
Każde miejsce w okolicy.
Ma wszystko dla nas, aby być szczęśliwym
Jeszcze raz.
Słuchaj, co moje uczucie mówi
Liczy się miłość.
Po prostu jak deszcz pole mokre, będzie podlewać kwiat
Pasja w sercu nie zgasła,