Belo — Vem / Nao dá mais pra segurar (Explode coraçao) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vem / Nao dá mais pra segurar (Explode coraçao)", wykonawca: Belo.
Tekst piosenki
Você estava ali parada tão sozinha
Sem ninguém pra conversar
Distraída ali brincando com o tempo
Colocando as suas coisas no lugar
Precisando de algum carinho
O teu caso é igual ao meu
Falta beijo, falta abraço
E companhia na viagem
Se eu não quero ir você também não quer ficar sozinha
Vale a pena eu ir na sua e você entrar na minha
Eu lhe dou tudo que tenho se você tiver coragem
Vem que a tristeza e a dor são amigas da solidão
To falando essas coisas do fundo do coração
Numa dessa a gente pode se entender
Vem tô querendo fazer amor e você também
Todo mundo tem o direito de amar alguém
De repente tudo pode acontecer
Se eu não quero ir você também não quer ficar sozinha
Vale a pena eu ir na sua e você entrar na minha
Eu lhe dou tudo que tenho se você tiver coragem
Vem que a tristeza e a dor são amigas da solidão
Tô falando essas coisas do fundo do coração
Numa dessa a gente pode se entender
Vem to querendo fazer amor e você também
Todo mundo tem o direito de amar alguém
De repente tudo pode acontecer
Chega de tentar dissimular
E disfarçar e esconder
O que não dá mais pra ocultar
E eu não quero mais calar
Já que o brilho desse olhar
Foi traidor e entregou
O que você tentou conter
O que você não quis desabafar
E me cortou
Chega de temer, chorar, sofrer
Sorrir, se dar
E se perder, e se achar
E tudo aquilo que é viver
Eu quero mais é me abrir
E que essa vida entre
Assim como se fosse o sol
Desvirginando a madrugada
Quero sentir a dor dessa manhã
Nascendo, rompendo
Tomando, rasgando meu corpo
E então eu chorando, gostando
Sofrendo, adorando, gritando
Feito louco alucinado e criança
Sentindo o meu amor se derramando
Não dá mais pra segurar
Explode coração
Explode coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tam przystanek tak samotny
Bez nikogo do rozmowy
Umysł jest tam, grając z czas
Odkładając swoje rzeczy na miejsce
Potrzebuje uczucia
Twój przypadek pasuje do mojego.
Brak pocałunek, wystarczy uścisk
I firmy w podróży
Jeśli ja nie chcę iść, ty też nie chcesz być sam.
Warto mi iść, a dostaniesz w moim
Daję Ci wszystko, co mam, jeśli masz odwagę
Przychodzi, że smutek i ból są przyjazne dla środowiska samotności
To mówiąc te rzeczy z serca
W tym możemy zrozumieć,
Przychodzi ja, chcąc się kochać, a Ty także
Każdy ma prawo kochać kogoś
Nagle wszystko może się zdarzyć
Jeśli ja nie chcę iść, ty też nie chcesz być sam.
Warto mi iść, a dostaniesz w moim
Daję Ci wszystko, co mam, jeśli masz odwagę
Przychodzi, że smutek i ból są przyjazne dla środowiska samotności
Mówię te rzeczy z serca
W tym możemy zrozumieć,
Przychodzi do, chcąc się kochać, a Ty także
Każdy ma prawo kochać kogoś
Nagle wszystko może się zdarzyć
Przestań udawać.
I ukryj i ukryj
Co nie daje w końcu-ukryć
I nie chcę już nic mówić.
Już, że jasność tego spojrzenia
Był zdrajca i zdradził
To, co próbowałeś zawierać
To, że nie chciałeś się odprężyć
/ Align = "left" /
Przestań się bać, płakać, cierpieć
Uśmiech, Jeśli dać
I stracić, a jeśli wziąć pod uwagę
I wszystko, co żyć
Najbardziej chcę, aby mi otworzyć
I jakie jest życie między
Tak jak gdyby to było słońce
Desvirginando rano
Chcę czuć ból tego ranka.
Urodzili sięzmarli
Biorąc, rozrywając moje ciało
A potem płaczę, cieszę się
Cierpienia, kultu, krzyczeć
Wykonane przez szalony, szalony i dziecko
Czując moją miłość, jeśli Cieśnina
Nie daje więcej spędzić
Serce wybucha
Serce wybucha