Belvedere — Seconds Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seconds Away", wykonawca: Belvedere.
Tekst piosenki
talk in circles
spewing lies, disinformation
but we see right fucking through
who could believe in your false agendas anyway
i refuse to sit by watch you destroy us, destroy everything i love
empty words won’t hold you up this time
feels like seconds away, from a fate beyond control
like seconds away, falling fast out of control
after the dust fades,
following the end game what we’ll have left is sand
through our hands
this constant devotion to capitalist notions will be our demise
listen to me i’ve had enough, i can’t take it anymore
try and find some piece of mind anywhere,
why can’t we strike at the source
feels like seconds away, from a fate beyond control
like seconds away, falling fast out of control
after the dust fades,
following the end game what we’ll have left is sand
through our hands
this constant devotion to capitalist notions will be our demise
our demise
Tłumaczenie tekstu piosenki
talk in circles
wylewanie kłamstw, dezinformacja
ale przejrzeliśmy wszystko.
kto by uwierzył w twoje fałszywe zamiary?
Nie będę siedzieć i patrzeć, jak niszczysz nas, niszczysz wszystko, co kocham.
puste słowa nie powstrzymają cię tym razem.
czuję się, jakby kilka sekund minęło od losów poza kontrolą.
jak kilka sekund dalej, szybko wymykające się spod kontroli.
after the dust fades,
/ align = "left" /
through our hands
to ciągłe oddanie kapitalistycznym pojęciom będzie naszą zgubą.
posłuchaj mnie mam dość, dłużej tego nie zniosę.
spróbuj znaleźć jakiś kawałek umysłu gdziekolwiek,
dlaczego nie możemy uderzyć u źródła?
czuję się, jakby kilka sekund minęło od losów poza kontrolą.
jak kilka sekund dalej, szybko wymykające się spod kontroli.
after the dust fades,
/ align = "left" /
through our hands
to ciągłe oddanie kapitalistycznym pojęciom będzie naszą zgubą.
our demise