Белый день — Верила -верю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Верила -верю", wykonawca: Белый день.
Tekst piosenki
Домик стоит над рекою,
Пристань у самой реки.
Парень девчонку целует,
Просит от папы руки.
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Белая роза — свиданья,
Красная роза — любви,
Желтая роза — разлуки.
Я умираю с тоски!
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Белую розу срываю,
Красную розу дарю,
Желтую розу разлуки
Я под ногами топчу.
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Любишь, не любишь — не надо!
Ты ведь еще молода!
Время настанет — полюбишь,
Но будет уж поздно тогда.
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Годы прошли молодые,
Морщинки покрыли лицо,
Волосы стали седые
И боле не нужен никто.
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom stoi nad rzeką,
Przystań przy samej rzece.
Facet dziewczynę całuje,
Prosi ojca o rękę.
Wierzyła, wierzyła, wierzyła,
Wierzyłam, wierzyłam!
Ale nigdy w to nie uwierzę.,
Że przestaniesz mnie kochać!
Biała Róża-pożegnanie,
Czerwona róża-miłości,
Żółta róża-separacja.
Umieram z tęsknoty!
Wierzyła, wierzyła, wierzyła,
Wierzyłam, wierzyłam!
Ale nigdy w to nie uwierzę.,
Że przestaniesz mnie kochać!
Zrywam białą różę,
Czerwona róża daję,
Żółta róża separacji
Jestem pod stopami.
Wierzyła, wierzyła, wierzyła,
Wierzyłam, wierzyłam!
Ale nigdy w to nie uwierzę.,
Że przestaniesz mnie kochać!
Kochasz, nie kochasz — nie!
Jesteś jeszcze młoda!
Czas nadejdzie-pokochasz,
Ale wtedy będzie za późno.
Wierzyła, wierzyła, wierzyła,
Wierzyłam, wierzyłam!
Ale nigdy w to nie uwierzę.,
Że przestaniesz mnie kochać!
Lata mijały Młode,
Zmarszczki pokryte twarz,
Włosy stały się szare
Bole nie potrzebuje nikogo.
Wierzyła, wierzyła, wierzyła,
Wierzyłam, wierzyłam!
Ale nigdy w to nie uwierzę.,
Że przestaniesz mnie kochać!
Wierzyła, wierzyła, wierzyła,
Wierzyłam, wierzyłam!
Ale nigdy w to nie uwierzę.,
Że przestaniesz mnie kochać!