Белый орёл — Говори мне говори tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Говори мне говори", wykonawca: Белый орёл.
Tekst piosenki
В час осенний на закате все дела я отложу.
Со стены сниму гитару, про Москву поворожу.
Поплывет под теплым небом небоскребы удивив
Толи быль, а то ли небыль незнакомый здесь мотив.
Говори мне. говори про далекие дворы
Про Арбат и про Таганку, о Москве поговори.
Нарисуй узоры улиц, милый сердцу путь к друзьям
Где твои звенели струны — смех с печалью пополам.
Остановится прохожий, позабыв забавы дня
Песня душу растревожит: радость и печаль моя.
О краях где белым мехом укрываются поля
Где судьбы остались вехи, что зовут, влекут меня.
Говори мне. говори про далекие дворы
Про Арбат и про Таганку, о Москве поговори.
Нарисуй узоры улиц, милый сердцу путь к друзьям
Где твои звенели струны — смех с печалью пополам.
Заблуждение, что отныне все былое позади
Повторяет память имя, сердце просит позови!
Лики близких оживают, между нами океан
Говори моя гитара, ведь молчание обман.
Говори мне. говори про далекие дворы
Про Арбат и про Таганку, о Москве поговори.
Нарисуй узоры улиц, милый сердцу путь к друзьям
Где твои звенели струны — смех с печалью пополам.
Говори мне. говори про далекие дворы
Про Арбат и про Таганку, о Москве поговори.
Нарисуй узоры улиц, милый сердцу путь к друзьям
Где твои звенели струны — смех с печалью пополам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O godzinie jesiennej o zachodzie słońca odłożę wszystkie sprawy.
Zdejmę gitarę ze ściany, wezmę Moskwę.
Unosi się pod ciepłym niebem drapaczy chmur, zaskakując
Toli byl, a czy to nie jest obcy motyw tutaj.
Powiedz mi. mów o odległych dziedzińcach
O Arbacie i Tagance, porozmawiaj o Moskwie.
Narysuj wzory ulic, drogi słodkie serce do przyjaciół
Gdzie twoje struny dzwoniły-śmiech ze smutkiem na pół.
Zatrzyma przechodnia, zapominając o zabawie dnia
Pieśń rozwścieczy duszę: radość i smutek mój.
O krawędziach, w których białe futro kryje się na polach
Gdzie losy pozostały kamienie milowe, co się nazywa, pociągają mnie.
Powiedz mi. mów o odległych dziedzińcach
O Arbacie i Tagance, porozmawiaj o Moskwie.
Narysuj wzory ulic, drogi słodkie serce do przyjaciół
Gdzie twoje struny dzwoniły-śmiech ze smutkiem na pół.
Błędne przekonanie, że od teraz wszystko, co było za nami
Powtarza imię pamięci, serce prosi o wezwanie!
Twarze bliskich ożywają, między nami ocean
Mów Moja gitara, bo cisza jest oszustwem.
Powiedz mi. mów o odległych dziedzińcach
O Arbacie i Tagance, porozmawiaj o Moskwie.
Narysuj wzory ulic, drogi słodkie serce do przyjaciół
Gdzie twoje struny dzwoniły-śmiech ze smutkiem na pół.
Powiedz mi. mów o odległych dziedzińcach
O Arbacie i Tagance, porozmawiaj o Moskwie.
Narysuj wzory ulic, drogi słodkie serce do przyjaciół
Gdzie twoje struny dzwoniły-śmiech ze smutkiem na pół.