Белый орёл — Я бы умер молодым tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я бы умер молодым", wykonawca: Белый орёл.
Tekst piosenki
Выйду ночью на перрон.
Город детства с трёх сторон,
А с четвёртой стороны
Только радужные сны.
У раскрытого окна
Ты сидишь совсем одна.
Там у бездны на краю
Я тебя не узнаю.
Что искал я пьяный в дым?
Даже страшно вспоминать.
Я бы умер молодым,
Только поздно умирать
Выйду ночью на перрон.
Воздух ядом напоён.
Из окошка ты видна,
Словно вечная весна.
Эти поздние цветы,
Эти сладкие мечты,
Эти тонкие черты.
Только это всё не ты Выйду ночью на перрон
Вижу — ангел в небесах
Как похоже всё на сон
Со следами на глазах.
Те же поздние цветы,
Те же сладкие мечты,
Те же тонкие черты.
Только это все не ты Только поздно, очень поздно,
Слишком поздно умирать…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdę nocą na peron.
Miasto dzieciństwa z trzech stron,
/ Align = "left" /
Tylko tęczowe sny.
Przy otwartym oknie
Siedzisz sama.
Tam jest otchłań na krawędzi
Nie poznaję Cię.
Czego szukałem pijany w dymie?
To przerażające.
Umarłbym młodo.,
Tylko za późno na śmierć
Wyjdę nocą na peron.
Powietrze jest wypełnione trucizną.
Z okna widać,
Jak wieczna wiosna.
Te późne kwiaty,
Te słodkie sny,
Te subtelne cechy.
Ale to nie ty wyjdę na peron w nocy.
Widzę-anioł w niebie
Jak to wszystko wygląda na sen
Ze śladami na oczach.
Te same późne kwiaty,
Te same Słodkie sny,
Te same subtelne cechy.
Tylko to wszystko nie ty tylko późno, bardzo późno,
Za późno na śmierć.…