Белый орёл — Слепой сын tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слепой сын", wykonawca: Белый орёл.
Tekst piosenki
На что похожи облака, спросил меня мой сын слепой.
Я б объяснил тебе, но как? Ведь ты не видишь мой родной.
Ну объясни хоть как-нибудь. Я как и ты хочу всё знать.
А правда что они плывут и могут быстро исчезать?
Да, это правда, облака, бывают разные сынок.
Вот это буд-то бы река, а это сена пышный стог.
Вот это сети рыбака, а это словно серый волк.
Ну папа, что же ты умолк и у тебя дрожит рука.
Тогда я сыну не сказал, что туча серая одна
Похожа на его глаза, с очками, как ночная мгла…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wyglądają chmury, zapytał mnie mój syn ślepy.
Wyjaśniłbym ci, ale jak? Nie widzisz mojej rodziny.
Wytłumacz mi to. Ja też chcę wiedzieć.
Czy to prawda, że pływają i szybko znikają?
Tak, to prawda, chmury, są różne synowie.
To byłaby rzeka, a to siano jest bujnym stosem.
To są sieci rybackie, a to jest jak szary wilk.
Tato, dlaczego się nie odzywasz i drży Ci ręka?
Wtedy nie powiedziałem synowi, że chmura jest szara
Wygląda jak jego oczy, z okularami jak nocna ciemność…