Ben Folds Five — House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House", wykonawca: Ben Folds Five.
Tekst piosenki
There’s a sign up in the yard and the, the furniture has gone
Filled with fetid memories unworthy of a song
Flashes of sad and angry faces come and go
Could anyone live between those walls and never know?
And I could go there but I’m not going
Pulse is slowing, no, I’m not nervous anymore
I’ve had the nightmares, I’ve seen some counselors
But I’m not going back up in that house again
It’s just like waking up in that second and a half
The bliss of not remembering before it all comes flooding back
So what do I do as all these voices come and go?
Could anyone live inside my head and never know?
And I could go there, I’m not going
Pulse is slowing, no, I’m not nervous anymore
I’ve seen the nightmares and some counselors
I’m not going back up in that house again, in that house again
I’m not sorry for what I’m feeling
Blow the walls out, bring the ceiling to the ground
I’ve had the nightmares, seen the counselors
I’m not going back up in that house again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na podwórku jest znak, a meble zniknęły.
Wypełniony cuchnącymi wspomnieniami niegodnymi piosenki
Przebłyski smutnych i wściekłych twarzy przychodzą i odchodzą
Czy ktoś mógłby żyć między tymi ścianami i nigdy się nie dowiedzieć?
I mógłbym tam pójść, ale nie idę.
Puls zwalnia, nie, już się nie denerwuję.
Miałem koszmary, widziałem kilku doradców.
Ale nie wrócę do tego domu.
To jak obudzenie się w tym drugim i pół
Błogość nie pamiętania, zanim wszystko wróci do normy.
Więc co mam robić, gdy te wszystkie głosy przychodzą i odchodzą?
Czy ktoś mógłby żyć w mojej głowie i nigdy się nie dowiedzieć?
I mogę tam pójść, nie idę
Puls zwalnia, nie, już się nie denerwuję.
Widziałem koszmary i kilku doradców.
Nie wrócę do tego domu, do tego domu.
Nie żałuję tego, co czuję.
/ Align = "left" /
Miałem koszmary, widziałem opiekunów.
Nie wrócę do tego domu.