Ben Folds Five — Philosophy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Philosophy", wykonawca: Ben Folds Five.
Tekst piosenki
Won’t you look up at the skyline
At the mortar, block, and glass
And check out the reflections in my eyes
See they always used to be there
Even when this was all was grass
And I sang and danced about a high-rise
And you were laughing at my helmet hat
Laughing at my torch
Go ahead and laugh all you want
I got my philosophy
And it keeps me on the ground
And I trust it like the ground
That’s why my philosophy
Keeps me walking when I’m falling down
I see that there is evil
And I know that there is good
And the in-betweens I never understood
Would you look at me I’m crazy
But I get the job done
I’m crazy but I get the job done
So go ahead and laugh all you want
I got my philosophy
And I trust it like the ground
That’s why my philosophy
Keeps me walking when I’m falling down
I pushed you cause I loved you guys
I didn’t realize
That you weren’t having fun
And I dragged you up the stairs
And I told you to fly
You were flapping your arms
Then you started to cry, you were too high
Now you take this all for granted
You take the mortar, block, and glass
And you forget the speech that moved the stone
And it’s really not that you can’t see
The forest from the trees
You just never been out in the woods alone
So you can laugh all you want to But I’ve got my philosophy
Keeps my feet on the ground
And I love you you’re my friend
But you got no philosophy
Now it’s time for this song to end
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Won ' t you look up at the skyline #
Przy moździerzu, bloku i szkle
# Patrz odbicia w moich oczach
Zawsze tam byli.
Nawet gdy to wszystko było trawą
Śpiewałem i tańczyłem o wieżowcu
A Ty śmiałeś się z mojego kasku.
Laughing at my torch
Śmiej się, ile chcesz.
Mam swoją filozofię.
I trzyma mnie na ziemi
# And I trust it like the ground #
Dlatego moja filozofia
"Keeps me walking when I 'm falling down"
I see that there is evil
I Wiem, że jest dobrze
And the in-between I never understand
Spójrz na mnie. jestem szalony.
Ale wykonuję swoją pracę.
I ' m crazy but I get the job done
Więc śmiało, śmiej się ile chcesz.
Mam swoją filozofię.
# And I trust it like the ground #
Dlatego moja filozofia
"Keeps me walking when I 'm falling down"
Popchnąłem was, bo was kochałem.
Nie zdawałem sobie sprawy.
Że nie bawisz się dobrze.
Zaciągnąłem cię po schodach.
And I told you to fly
Machałeś rękami.
Wtedy zaczęłaś płakać, byłaś zbyt naćpana.
Teraz bierzesz to wszystko za pewnik
Bierzesz zaprawę, blok i szkło.
I zapominasz o przemowie, która poruszyła kamień
I to nie tak, że nie widzisz
Las z drzew
Nigdy nie byłeś sam w lesie.
Więc możesz się śmiać ile chcesz ale ja mam swoją filozofię
"Keeps my feet on the ground"
And I love you you ' re my friend
Ale nie masz filozofii
Teraz czas na koniec tej piosenki.