Ben Folds — Landed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Landed", wykonawca: Ben Folds.
Tekst piosenki
We’d hit the bottom,
I thought it was my fault
And in a way I guess it was
I’m just now finding out
What it was all about
Moved to the west coast away from everyone
She never told me that you called
Back when I was still, I was still in love
Till I opened my eyes and walked out the door
And the clouds came tumbling down
And it’s bye-bye, goodbye, I tried
And I twisted it wrong just to make it right
Had to leave myself behind
I’ve been flying high all night
So come pick me up… I've landed
The daily dramas she made from nothing
So nothing ever made them right
She liked to push me and talk me back down
Until I believed I was the crazy one,
and in a way
I guess I was…
But I opened my eyes and walked out the door
And the clouds came tumbling down
And it’s bye-bye, goodbye I tried
Treading a sea of a troubled mind
Had to leave myself behind
Singing bye-bye, goodbye I tried
If you wrote me off I’d understand it Because I’ve been on some other planet
So come pick me up…
I’ve landed
And you will be so happy to know
I’ve come alone,
it’s over
But I opened my eyes and walked out the door
And the clouds came tumbling down
And it’s by my goodbye I tried
Down comes the reign of the telephone czar
It’s OK to call
Now I’ll answer for myself
Come pick me up,
…I've landed
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' d hit the bottom,
Myślałem, że to moja wina.
I w pewnym sensie
Właśnie dowiaduję się,
What it was all about
Przeniósł się na zachodnie wybrzeże z dala od wszystkich.
Nigdy mi nie powiedziała, że dzwoniłeś.
Kiedy byłem jeszcze, wciąż byłem zakochany.
Aż otworzyłem oczy i wyszedłem przez drzwi.
I chmury opadły
I to bye-bye, goodbye, I tried
I przekręciłem to źle, żeby to naprawić.
Musiałem zostawić samego siebie.
Leciałem wysoko całą noc.
Więc przyjedź po mnie ... wylądowałem
Codzienne dramaty, które robiła z niczego
Więc nic ich nie naprawiło.
Lubiła mnie popychać i mówić do mnie z powrotem.
Dopóki nie uwierzyłem, że to ja jestem szalony.,
i w pewnym sensie
Chyba tak.…
Ale otworzyłem oczy i wyszedłem.
I chmury opadły
I to bye-bye, goodbye próbowałem
"Treading a sea of a troubled mind"
Musiałem zostawić samego siebie.
Śpiewam bye-bye, goodbye I tried
Gdybyś mnie skreśliła, zrozumiałabym to, bo byłam na innej planecie.
Więc przyjedź po mnie.…
Wylądowałem.
I będziesz szczęśliwy wiedząc, że
Przyszedłem sam.,
to koniec.
Ale otworzyłem oczy i wyszedłem.
I chmury opadły
/ Align = "left" /
Down comes the reign of the telephone Car
Możesz zadzwonić.
Teraz odpowiem za siebie.
Przyjedź po mnie.,
... Wylądowałem