Бен Ганн — Чужое горе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чужое горе", wykonawca: Бен Ганн.
Tekst piosenki
Она плачет и идет, закрывает рукой рот, чтобы этого никто не увидил
Мимо носиться народ и слепой огромный крот и сейчас он ее ненавидит
Чтобы громко не кричать надо пальцы искусать, надо в кровь искусать свои пальцы
Ей бы только добежать, до подъезда добижать,
Кнопку вызова нажать и разрыдаться
Всем наплевать на всех наплевать кого ни кого чужое горе
Всем положить на всех положить кого ни кого чужое горе
Она курит и идет, у нее в бутылке лед
Черный и холодный лед в ее сердце
В небе тает самолет, долетит и упадет,
Но земля не перестанет вертеться
Шаг за шагом, день за днем, год за годом
Жизнь за жизнь мне за ней никогда не угнаться
Ей бы только добежать, до подъезда добижать
Кнопку вызова нажать и разрыдаться
Всем наплевать на всех наплевать кого ни кого чужое горе
Всем положить на всех положить кого ни кого чужое горе
Она плачет и идет она плачет и идет она курит и идет
И пусть добрые люди будут смеяться, кто догонит кто поймет,
Кто научит снова улыбаться, кто заставит, кто не даст
просто упасть …
Всем наплевать на всех наплевать кого ни кого чужое горе
Всем положить на всех положить кого ни кого чужое горе
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona płacze i idzie, zamyka usta ręką, aby nikt tego nie zobaczył
Mijają ludzi i ślepego Wielkiego Kreta, a teraz go nienawidzi
Aby nie krzyczeć głośno, musisz zagryźć palce, musisz zagryźć palce we krwi
Ona po prostu pobiegnie, aby dotrzeć do wejścia,
Przycisk połączenia, aby nacisnąć i płakać
Nikt nie dba o nikogo, kogo nie obchodzi czyjś smutek.
/ Align = "left" /
Pali i idzie, ma lód w butelce.
Czarny i zimny lód w jej sercu
Niebo topi samolot, latać i spadać,
Ale ziemia nie przestanie się kręcić
Krok po kroku, dzień po dniu, rok po roku
Życie za życie nigdy nie nadążam
Ona po prostu pobiegnie, aby dotrzeć do wejścia
Przycisk połączenia, aby nacisnąć i płakać
Nikt nie dba o nikogo, kogo nie obchodzi czyjś smutek.
/ Align = "left" /
Ona płacze i idzie ona płacze i idzie ona pali i idzie
I niech dobrzy ludzie będą się śmiać, kto dogoni, kto zrozumie,
Kto nauczy się znowu uśmiechać, kto zmusi, kto nie da
po prostu spaść …
Nikt nie dba o nikogo, kogo nie obchodzi czyjś smutek.
/ Align = "left" /