Ben Haenow — Make It Back to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Back to Me", wykonawca: Ben Haenow.
Tekst piosenki
I guess this isn’t our time
I guess this isn’t our place
I guess you made all the running, baby
But I couldn’t finish the race
You’ve been trying to hide it And I’ve been missing the signs
While you were crossing your fingers and hoping
I’ve just been crossing the lines
And if you gotta go, then I get it If you’re gonna leave, then goodbye
And there’ll be no chance to forget it We are connected, you and I As long as you make it back to me Take all the time you need
You can love who you want
You can love till you don’t even think about me As long as you make it back to me Right now I’m not what you need
I can learn to be more than who I was before, wait and see
Just make it back to me Are you better without me?
Are you falling apart?
Are you reaching the end of the story?
'Cos I’m trying to rewrite the start
And if you gotta go, then I get it If you gotta leave, then goodbye
There’ll be no chance to forget it, oh We are connected, you and I As long as you make it back to me Take all the time you need
You can love who you want
You can love till you don’t even think about me As long as you make it back to me Right now I’m not what you need
I can learn to be more than who I was before
Wait and see
Just make it back to me For all the times I let you down
And said I never would
I’ll right those wrongs, turn it around
And love you like I should
For all the times I let you down
And said I never would
I’ll right those wrongs, turn it around
And love you like I should
As long as you make it back to me Take all the time you need
You can love who you want
You can love till you don’t even think about me As long as you make it back to me Right now I’m not what you need
I can learn to be more than who I was before
Wait and see
Just make it back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To chyba nie jest nasz czas.
To chyba nie jest nasze miejsce.
I guess you made all the running, baby
Ale nie mogłem ukończyć wyścigu.
Próbowałeś to ukryć, a ja przegapiłem znaki.
Kiedy trzymałeś kciuki i miałeś nadzieję
Przekraczałem granice.
/ Align = "left" /
I nie będzie szansy, by o tym zapomnieć. jesteśmy połączeni, ty I ja.
Możesz kochać kogo chcesz
Możesz kochać, dopóki nawet o mnie nie pomyślisz. tak długo, jak będziesz do mnie wracał. nie jestem tym, czego potrzebujesz.
Mogę nauczyć się być kimś więcej niż byłem wcześniej, czekać i zobaczyć
Lepiej Ci beze mnie?
Rozpadasz się?
Dochodzisz do końca historii?
'Cos I' m trying to repipe the start
I jeśli musisz iść, to ja to rozumiem. jeśli musisz odejść, to Żegnaj.
Nie będzie szansy, by o tym zapomnieć, jesteśmy połączeni, ty I ja tak długo, jak wrócisz do mnie, zajmie ci to tyle czasu, ile potrzebujesz.
Możesz kochać kogo chcesz
Możesz kochać, dopóki nawet o mnie nie pomyślisz. tak długo, jak będziesz do mnie wracał. nie jestem tym, czego potrzebujesz.
Mogę nauczyć się być kimś więcej, niż byłem wcześniej.
Wait and see
/ Align = "left" /
And said I never would
Naprawię te błędy, odwrócę je.
And love you like I should
For all the times I let you down
And said I never would
Naprawię te błędy, odwrócę je.
And love you like I should
Tak długo, jak do mnie wrócisz, nie śpiesz się.
Możesz kochać kogo chcesz
Możesz kochać, dopóki nawet o mnie nie pomyślisz. tak długo, jak będziesz do mnie wracał. nie jestem tym, czego potrzebujesz.
Mogę nauczyć się być kimś więcej, niż byłem wcześniej.
Wait and see
"Just make it back to me"