Ben Harper — Dirty Little Lover tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Little Lover", wykonawca: Ben Harper.

Tekst piosenki

She loves almost as good as she lies
She pretends almost as hard as she tries
Desperation she wears it so well
Flips on her electric light lightning in her bed
She is the kind of woman
Only a town like this could produce
Just mean enough to hang a man
Just kind enough to cut the noose
Put it on her lips then she put it on her eyes
A little lonesome good
She’d only come out at night if she could
She is the kind of woman
Only a town like this could produce
Just mean enough to hang a man
Just kind enough to cut the noose
She does it the hard way
Or she don’t do it at all
Dirty little lover, who you gonna call?
She’s her daddy’s karma
And her mother suit of armor
The bright light in a man’s dark eyes
Spent all her money wasting all of her time
She is the kind of woman
Only a town like this could produce
Just mean enough to hang a man
Just kind enough to cut the noose
She does it the hard way
Or she don’t do it at all
Dirty little lover, who you gonna call?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kocha prawie tak dobrze, jak kłamie.
Udaje prawie tak mocno, jak próbuje.
Desperacja nosi ją tak dobrze
Przewraca się na jej elektrycznym świetle błyskawicy w jej łóżku
Ona jest typem kobiety.
Tylko takie miasto może produkować
Wystarczy, by powiesić człowieka.
Just kind enough to cut the noose
Załóż jej to na usta, a potem na oczy.
A little lonesome good
Wychodziłaby tylko w nocy, gdyby mogła.
Ona jest typem kobiety.
Tylko takie miasto może produkować
Wystarczy, by powiesić człowieka.
Just kind enough to cut the noose
She does it the hard way
Albo wcale tego nie robi.
Brudny kochasiu, do kogo zadzwonisz?
To karma jej ojca.
I jej matka Zbroja
The bright light in a man ' s dark eyes
Wydała wszystkie swoje pieniądze, marnując cały swój czas.
Ona jest typem kobiety.
Tylko takie miasto może produkować
Wystarczy, by powiesić człowieka.
Just kind enough to cut the noose
She does it the hard way
Albo wcale tego nie robi.
Brudny kochasiu, do kogo zadzwonisz?