Ben Harper — Having Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Having Wings", wykonawca: Ben Harper.
Tekst piosenki
I heard a street singer play a song I knew
It brought me closer to you
I heard a street singer play a song I call my own
It brought me to my childhood home
Did you go back from where you came?
If I get there, will they have my name?
If they don’t, I’ll only have myself to blame
For all these things, true happiness is having wings
Life is a blurry-eyed, heavy-hearted whirlwind of a storm
Some things just hurt too much to cry
Memories are like shadows the light won’t make disappear
I still see you smiling with your eyes
Did you go back from where you came?
If I get there, will they have my name?
If they don’t, I’ll only have myself to blame
For all these things, true happiness is having wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem uliczną piosenkarkę grającą piosenkę, którą znałem.
Zbliżyła mnie do ciebie.
I heard a street singer play a song I call my own
Przywiodła mnie do domu z dzieciństwa.
Wróciłeś skąd przyszedłeś?
Jeśli tam dotrę, będą mieli moje nazwisko?
Jeśli tego nie zrobią, będę mógł winić tylko siebie.
Dla tych wszystkich rzeczy, prawdziwym szczęściem jest posiadanie skrzydeł.
Życie jest rozmazanym, o ciężkim sercu wirem burzy
Some things just hurt too much to cry
Wspomnienia są jak cienie światło nie zniknie
Wciąż widzę, że uśmiechasz się swoimi oczami.
Wróciłeś skąd przyszedłeś?
Jeśli tam dotrę, będą mieli moje nazwisko?
Jeśli tego nie zrobią, będę mógł winić tylko siebie.
Dla tych wszystkich rzeczy, prawdziwym szczęściem jest posiadanie skrzydeł.