Ben Harper — Lifeline tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeline", wykonawca: Ben Harper.

Tekst piosenki

Life is much too short to sit and wonder
Who’s gonna make the next move and will slowly pull you under when you’ve
always got something
to prove?
I don’t want to wait a lifetime
Yours or mine, yours or mine
Can’t you see me reaching for the lifeline?
You say that I misheard you but I think you misspoke
I hear you laugh so loudly while I patiently await the joke
I don’t want to wait a lifetime
Yours or mine, yours or mine
Can’t you see me reaching for the lifeline?
The lifeline, the lifeline
It’s a crime with only victims
We’re all laid out in a row
It’s hardest to listen to what we already should know
I could hold out for a lifetime
Yours or mine, yours or mine
Can’t you see me reaching for your lifeline?
The lifeline, your lifeline, the lifeline

Tłumaczenie tekstu piosenki

Życie jest zbyt krótkie by siedzieć i zastanawiać się
Kto zrobi następny ruch i powoli wciągnie cię pod wodę, kiedy będziesz miał
zawsze coś mam.
żeby udowodnić?
Nie chcę czekać całe życie.
Twoje Czy moje, twoje Czy moje
Nie widzisz, że sięgam po koło ratunkowe?
Mówisz, że źle cię usłyszałam, ale myślę, że źle się wyraziłaś.
Słyszę, że śmiejesz się tak głośno, a ja cierpliwie czekam na dowcip.
Nie chcę czekać całe życie.
Twoje Czy moje, twoje Czy moje
Nie widzisz, że sięgam po koło ratunkowe?
The lifeline, the lifeline
To przestępstwo tylko z ofiarami.
/ Align = "left" /
Ciężko jest słuchać tego, co już powinniśmy wiedzieć.
Mógłbym wytrzymać całe życie.
Twoje Czy moje, twoje Czy moje
Nie widzisz, że sięgam po twoją linę ratunkową?
"The lifeline", "your lifeline", "the lifeline"