Ben Hope — Devil Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil Let Go", wykonawca: Ben Hope.
Tekst piosenki
Rolling down a two lane street
when all the sudden in the passenger seat
there was a well dressed man
who filled my heart with fear
That truck was moving fast
I thought this ride gonna be my last
when he grabbed by hand and dropped me into second gear
Devil let go
Devil let go
Cause a Jim Beam bottle
and a Ford truck throttle
ain’t a good combination
I’d know
Stop this truck while I still can
run away for 'em too drunk to stand
I ain’t a wayward man
so devil let go of my hand
Go for Mexico on my boat
he appeared in a long black coat
and he grabbed my hand and shoved that throttle hard
he said «boy take another drink
sonny ain’t got time to think
cause we’re in a race
being chased by the national guard»
Devil let go
Devil let go
Cause a Jim Beam bottle
and an outboard throttle
ain’t a good combination
I’d know
stop this boat jump out to swim
but don’t forget my bottle of Jim
I’m a drowning man
so devil let go of my hand
let go devil
The police come they knock on my door
and I said «he ain’t here no more»
and I hit that back yard throwing a can of beer
then the devil tossed me a key
said «boy you better come with me»
and he grabbed my hand and took me to my old John Deere
Devil let go
Devil let go
cause a Jim Beam bottle
and a John Deere throttle
ain’t a good combination
I’d know
I can’t shake cops off off my ass
when I’m leaving a trail of half inch grass
I’m a wanted man
so devil let go of my hand
I’m a wanted man so
devil let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rolling down a two lane street
kiedy nagle na siedzeniu pasażera
Był sobie dobrze ubrany mężczyzna.
który napełnił moje serce strachem
Ta ciężarówka poruszała się szybko.
Myślałem, że ta przejażdżka będzie moją ostatnią.
kiedy złapał mnie za rękę i wrzucił na drugi bieg
Devil let go
Devil let go
Bo Jim Beam bottle
i przepustnica Forda
ain ' t a good combination
I ' d know
Zatrzymaj ciężarówkę, póki jeszcze mogę.
"run away for' em too drunk to stand"
I ain ' t a wayward man
so devil let go of my hand
Płyń do Meksyku na mojej łodzi
pojawił się w długim, czarnym płaszczu.
złapał mnie za rękę i mocno popchnął Gaz.
powiedział: "chłopcze, napij się jeszcze.
sonny ain ' t got time to think
bo jesteśmy w wyścigu
ścigany przez Gwardię Narodową»
Devil let go
Devil let go
Bo Jim Beam bottle
i zewnętrzna przepustnica
ain ' t a good combination
I ' d know
stop this boat jump out to swim
but don ' t forget my bottle of Jim
Jestem tonącym człowiekiem.
so devil let go of my hand
let go devil
The police come they knock on my door
a ja na to: "już go tu nie ma"»
i Uderzyłem w Podwórko rzucając puszkę piwa
wtedy diabeł rzucił mi klucz.
powiedział: "chłopcze, lepiej chodź ze mną.»
złapał mnie za rękę i zabrał do mojego starego Johna Deere ' a.
Devil let go
Devil let go
bo Jim Beam bottle
i przepustnica John Deere
ain ' t a good combination
I ' d know
Nie mogę pozbyć się gliniarzy z mojego tyłka.
/ gdy zostawiam ślad / z trawy na pół centymetra
Jestem poszukiwany.
so devil let go of my hand
I ' m a wanted man so
devil let go