Ben Jelen — Christine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christine", wykonawca: Ben Jelen.
Tekst piosenki
Christine, she tells me that she’s in love again
Christine, she says that she still loves me She stands there calling my name in her boyfriend’s jacket in the rain
I guess she’s in love with the whole damn world
And the whole world loves her
Won’t turn without her
It has to have her
I can’t live without her
Just one moment with Christine
You know exactly what I mean
She stays a night and then she leaves
Just a little hope in between
One more moment with Christine
It’s like a lifetime where’ve I been
I want to live to the extreme
I need another taste of Christine
Oh, I need another taste, another taste of Christine
Christine, the touch of another human touch
There whispered breath falling on your skin
I don’t know where to begin
Well, I just arrived, now I’m locked in And now I’m caught in your mixed up world
And the whole world loves you
Won’t turn without you
It has to have you
I can’t live without you
Just one moment with Christine
You know exactly what I mean
She stays a night and then she leaves
Just a little hope in between
One more moment with Christine
It’s like a lifetime where’ve I been
I want to live to the extreme
Won’t you tell me, who is Christine?
How many times will it take for me to learn?
Tell me, are we headed for nowhere?
Christine
How many times will it take for me to learn?
Tell me, are we headed for nowhere?
And the whole world loves her…
Just one moment with Christine
You know exactly what I mean
She stays a night and then she leaves
Just a little hope in between
One more moment with Christine
It’s like a lifetime where’ve I been
I want to live to the extreme
I need another taste of Christine
How many times does it take to learn?
How many times does it take to learn?
How many times does it take to learn?
How many times does it take to learn?
Another taste of Christine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Christine, powiedziała mi, że znowu się zakochała.
Christine, ona mówi, że wciąż mnie kocha ona stoi tam wołając moje imię w kurtce swojego chłopaka w deszczu
Chyba zakochała się w całym cholernym świecie.
I cały świat ją kocha.
Nie obróci się bez niej.
Musi ją mieć.
Nie mogę bez niej żyć.
Just one moment with Christine
Wiesz dokładnie, co mam na myśli.
Zostaje na noc, a potem odchodzi.
Just a little hope in between
"One more moment with Christine"
"It' s like a lifetime where 'VE I been"
I want to live to the extreme
Muszę jeszcze raz posmakować Christine.
Oh, potrzebuję jeszcze jednego smaku, jeszcze jednego smaku Christine
Christine, dotyk innego ludzkiego dotyku
# There whispered breath falling on your skin #
Nie wiem od czego zacząć.
Cóż, właśnie przyjechałem, teraz jestem zamknięty i teraz jestem złapany w Twoim pomieszanym świecie
And the whole world loves you
Nie obróci się bez ciebie.
Musi cię mieć.
Nie mogę bez ciebie żyć.
Just one moment with Christine
Wiesz dokładnie, co mam na myśli.
Zostaje na noc, a potem odchodzi.
Just a little hope in between
"One more moment with Christine"
"It' s like a lifetime where 'VE I been"
I want to live to the extreme
Nie powiesz mi, kim jest Christine?
Ile razy mam się uczyć?
Powiedz mi, zmierzamy donikąd?
Christine
Ile razy mam się uczyć?
Powiedz mi, zmierzamy donikąd?
I cały świat ją kocha.…
Just one moment with Christine
Wiesz dokładnie, co mam na myśli.
Zostaje na noc, a potem odchodzi.
Just a little hope in between
"One more moment with Christine"
"It' s like a lifetime where 'VE I been"
I want to live to the extreme
Muszę jeszcze raz posmakować Christine.
Ile razy trzeba się uczyć?
Ile razy trzeba się uczyć?
Ile razy trzeba się uczyć?
Ile razy trzeba się uczyć?
Another taste of Christine…