Ben Kweller — Make It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Up", wykonawca: Ben Kweller.
Tekst piosenki
I need a new direction to get me around.
You don’t have protection as you’re coming down.
Light my white candle keep me safe.
It’ll put that smile back on my face, ya.
Have you made up your mind?
It’s the only way.
Have you made it up? Have you made it up?
I admire the time that you take.
Have you made it up? Have you made it up?
I still think we should meditate.
I need a good luck charm to give me good luck.
I need a good alarm to wake me up.
Light my white candle keep me safe.
It’ll put that smile back on my face, ya.
Have you made up your mind?
It’s the only way.
Have you made it up? Have you made it up?
I admire the time that you take.
Have you made it up? Have you made it up?
You don’t tell me about what’s going on.
Fucking make up your mind, stop dragging it on.
They’re only words, they don’t hurt.
We can’t even look into our eyes.
We’re not the same inside.
We can let it change our lives can braid.
We’re constantly afraid.
We can’t even look into our eyes.
We’re not the same inside.
Go sing your songs, try something new.
I hope you find what’s right for you.
Have you made it up? Have you made it?
Have you made up your mind?
It’s the only way.
Have you made it up? Have you made it up?
I admire the time that you take.
Have you made it up? Have you made it up?
I still think we should meditate.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję nowego kierunku.
Nie masz ochrony, gdy schodzisz na dół.
Zapal moją białą świeczkę.
To przywróci mi ten uśmiech na twarzy, ya.
Podjęłaś decyzję?
To jedyny sposób.
Zmyśliłeś to? Zmyśliłeś to?
Podziwiam twój czas.
Zmyśliłeś to? Zmyśliłeś to?
Nadal uważam, że powinniśmy medytować.
Potrzebuję talizmanu na szczęście.
Potrzebuję dobrego alarmu, żeby mnie obudzić.
Zapal moją białą świeczkę.
To przywróci mi ten uśmiech na twarzy, ya.
Podjęłaś decyzję?
To jedyny sposób.
Zmyśliłeś to? Zmyśliłeś to?
Podziwiam twój czas.
Zmyśliłeś to? Zmyśliłeś to?
Nie mówisz mi o tym, co się dzieje.
Zdecyduj się, nie przeciągaj tego.
To tylko słowa, nie bolą.
Nie możemy nawet spojrzeć w oczy.
W środku nie jesteśmy tacy sami.
Możemy pozwolić, by to zmieniło nasze życie.
Ciągle się boimy.
Nie możemy nawet spojrzeć w oczy.
W środku nie jesteśmy tacy sami.
Idź śpiewać swoje piosenki, spróbuj czegoś nowego.
Mam nadzieję, że znajdziesz to, co dla ciebie dobre.
Zmyśliłeś to? Udało Ci się?
Podjęłaś decyzję?
To jedyny sposób.
Zmyśliłeś to? Zmyśliłeś to?
Podziwiam twój czas.
Zmyśliłeś to? Zmyśliłeś to?
Nadal uważam, że powinniśmy medytować.