Ben Kweller — My Apartment tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Apartment", wykonawca: Ben Kweller.

Tekst piosenki

Sometimes I wish I had a farm
Where the only pollution is your cigarettes
Where your mind is clear.
But I like it here in my small space.
New York’s the place where the sidewalks know my face
As I walk to My apartment, the home where I hide
Away from all the darkness outside.
I’m there all the time.
Bikes ride to the park and city pools.
It’s summer now; empty the school.
Fly home to my cat on the F train.
I’m protected from pain
When I’m in My apartment, the home where I hide
Away from all the darkness outside.
I’m there all the time.
I’m there in my apartment, the home where I hide
Away from all the darkness outside.
I’m there all the time

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami chciałbym mieć farmę.
Gdzie jedynym zanieczyszczeniem są Twoje papierosy
Gdzie twój umysł jest czysty.
Ale podoba mi się tutaj, w mojej małej przestrzeni.
New York ' s the place where the sidewalks know my face
Idąc do mojego mieszkania, domu, w którym się ukrywam
Z dala od ciemności na zewnątrz.
Jestem tam cały czas.
Rowery jeżdżą do parku i miejskich basenów.
Jest lato, opróżnij szkołę.
Leć do mojego kota pociągiem F.
Chroni mnie przed bólem.
Kiedy jestem w moim mieszkaniu, w domu, w którym się ukrywam
Z dala od ciemności na zewnątrz.
Jestem tam cały czas.
Jestem w moim mieszkaniu, w domu, w którym się ukrywam.
Z dala od ciemności na zewnątrz.
I ' m there all the time