Ben Lee — Boy With A Barbie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boy With A Barbie", wykonawca: Ben Lee.
Tekst piosenki
I was a boy with a barbie when they teased me it was hard
Just a boy with a barbie from the start
Don’t think it meant to break my heart
I was a boy with a barbie this is beautiful and true
I had a crush on every girl I saw they never knew
I’ve never told a single soul but you
Boys with their Barbies and girls with toy armies
We don’t have to play by their rules
I don’t know where it started, all these roles and make believe
Just a boy with a totem make believe
Now it seems naive, I kept my heart upon my sleeve
I was a boy with a barbie and the teachers looked concerned
Although they tried to stop me getting burned
I guess they didn’t realize it would hurt
Boys with their Barbies and girls with toy armies
We don’t have to play by their rules
Boys being prudes while the girls make thier moves
We don’t have to play by their rules
So let them wear that dress, let them make that mess
Let em take that fall, let em kick that ball
And thank to the ones that tried to stop my fun
You made me what I am, you made me what I am
You made me a man
Boys with their Barbies and girls with toy armies
We don’t have to play by their rules
Boys staying home while their girls on the run
We don’t have to play by their rules
Play by their rules
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem chłopcem z barbie kiedy dokuczali mi było ciężko
Just a boy with a barbie from the start
Nie myśl, że to miało złamać mi serce.
Byłem chłopcem z barbie to jest piękne i prawdziwe
Zakochałem się w każdej dziewczynie, którą widziałem.
Nigdy nie powiedziałem nikomu oprócz Ciebie
Chłopcy z ich Barbie i dziewczyny z zabawkami armie
Nie musimy grać według ich zasad.
Nie wiem, gdzie to się zaczęło, wszystkie te role i udawanie,
Just a boy with a totem make believe
Teraz wydaje się to naiwne, trzymałem serce w rękawie
Byłem chłopcem z barbie i nauczyciele wyglądali na zaniepokojonych.
Chociaż próbowali powstrzymać mnie przed spaleniem.
Chyba nie zdawali sobie sprawy, że to będzie bolało.
Chłopcy z ich Barbie i dziewczyny z zabawkami armie
Nie musimy grać według ich zasad.
Chłopcy są pruderyjni, a dziewczyny robią swoje.
Nie musimy grać według ich zasad.
Więc pozwól im nosić tę sukienkę, pozwól im narobić bałaganu
Let em take that fall, let em kick that ball
I podziękuj tym, którzy próbowali powstrzymać moją zabawę.
You made me what I am, you made me what I am
You made me a man
Chłopcy z ich Barbie i dziewczyny z zabawkami armie
Nie musimy grać według ich zasad.
Chłopcy zostają w domu, a ich dziewczyny uciekają.
Nie musimy grać według ich zasad.
Play by their rules