Ben Lee — Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happiness", wykonawca: Ben Lee.
Tekst piosenki
If you wanna fix a problem, then you gotta be happy.
Being happy is the only way out of the mess.
If you wanna fix a problem, then you gotta be happy
‘cause happiness creates happiness!
If you wanna paint a picture then you gotta pick a color.
To begin, you pick a color the eye likes best.
If you wanna paint a picture then you gotta make it happy
‘cause happiness creates happiness!
And oh, everybody I know is trying to make their way home but they’ve forgotten
the address.
They can’t find happiness!
Wanna find a reason, now, a reason to be happy?
How about the reason you’re about to take a breath?
If you’re waiting for a reason, then you might never be happy
‘cause happiness creates happiness!
If you’re cookin' a spaghetti and it gets a little messy,
well, you’re never gonna fix it if you get too stressed.
If you’re a cookin' a spaghetti then you gotta be happy
‘cause happiness creates happiness!
And oh, everybody I know is trying to make their way home but they’ve forgotten
the address.
They can’t find happiness!
Happiness is sweeter if you lick it off the beater, if you dress up nice to meet her, if you buy it by the liter.
Happiness if better if you wear it like a sweater,
if you write it in a letter, if you’re grateful when you get her.
Happiness is free and you can start it from a seed and then you grow it like a tree and then invite it in for tea.
Happiness is tenderness, and glorious, and emptiness.
And happiness is everywhere. Everywhere is happiness!
Oh, everybody I know is trying to make their way home but they’ve forgotten the
address.
If you wanna fix the planet, then you gotta understand it.
You can get a little sad, but don’t get depressed.
If you wanna fix the planet then you gotta be happy
‘cause happiness creates happiness!
If you wanna fix a problem, then you gotta be happy.
Being happy is the only way out of the mess.
If you wanna fix a problem, then you gotta be happy
‘cause happiness creates happiness!
Happy! Are you ready to be happy? (to be happy)
Happy! Are you ready to be happy? (I'm ready!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz rozwiązać problem, musisz być szczęśliwy.
Bycie szczęśliwym to jedyne wyjście z tego bałaganu.
Jeśli chcesz rozwiązać problem, musisz być szczęśliwy.
bo szczęście tworzy szczęście!
Jeśli chcesz namalować obraz, musisz wybrać kolor.
Na początek wybierz kolor, który oko lubi najbardziej.
Jeśli chcesz namalować obraz, musisz go uszczęśliwić.
bo szczęście tworzy szczęście!
Wszyscy, których znam, próbują wrócić do domu, ale już zapomnieli.
adres.
Nie mogą znaleźć szczęścia!
Chcesz znaleźć powód, żeby być szczęśliwym?
A co z powodem, dla którego chcesz odetchnąć?
Jeśli czekasz na powód, możesz nigdy nie być szczęśliwy.
bo szczęście tworzy szczęście!
Jeśli gotujesz spaghetti i robi się trochę bałaganu,
nigdy tego nie naprawisz, jeśli będziesz zbyt zestresowany.
Jeśli gotujesz spaghetti, musisz być szczęśliwy.
bo szczęście tworzy szczęście!
Wszyscy, których znam, próbują wrócić do domu, ale już zapomnieli.
adres.
Nie mogą znaleźć szczęścia!
Szczęście jest słodsze, jeśli zlizujesz to z trzepaczki, jeśli ubierzesz się miło, żeby ją poznać, jeśli kupisz za litr.
Szczęście jeśli lepiej jeśli nosisz go jak sweter,
jeśli napiszesz to w liście, jeśli będziesz wdzięczny, gdy ją dostaniesz.
Szczęście jest darmowe i możesz zacząć je od nasion, a potem wyhodujesz je jak drzewo i zaprosisz na herbatę.
Szczęście to czułość, chwalebność i pustka.
A szczęście jest wszędzie. Wszędzie jest szczęście!
Wszyscy, których znam, próbują wrócić do domu, ale zapomnieli,
adres.
Jeśli chcesz naprawić planetę, musisz ją zrozumieć.
Możesz być trochę smutna, ale nie popadaj w depresję.
If you wanna fix the planet then you gotta be happy
bo szczęście tworzy szczęście!
Jeśli chcesz rozwiązać problem, musisz być szczęśliwy.
Bycie szczęśliwym to jedyne wyjście z tego bałaganu.
Jeśli chcesz rozwiązać problem, musisz być szczęśliwy.
bo szczęście tworzy szczęście!
Happy! Jesteś gotowa na szczęście? (być szczęśliwym)
Happy! Jesteś gotowa na szczęście? (Jestem gotowy!)