Ben Lee — Ripe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ripe", wykonawca: Ben Lee.
Tekst piosenki
The moon sheds light across the end of the bed
You made me wait but now i’m touching your leg
And i remember all the little things you said
«quesadillas, made with cheese» and «a rock band who were japanese.»
And for once in my life, i saw what i wanted and took a bite
I picked the fruit from the tree and it was ripe
Your love got big, your jokes got worse each afternoon
Like bacon at a barmitzvah, like a lead balloon
And who’s to say what really happened in that room each day?
I was looking for a bride, you were looking for a groom
And for once in your life, you saw what you wanted and you took a bite
You picked the fruit from the tree and it was ripe
And all you people are the heroes i’ve known
We’re staring off the edge into the unknown
We are not there yet but we cannot go home
So we cry, and we sing
Yeah, i remember everything
And for once in our lives, we saw what we wanted and took a bite
We picked the fruit from the tree
And it was ripe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc rzuca światło na koniec łóżka
Kazałeś mi czekać, ale teraz dotykam twojej nogi.
I pamiętam wszystkie małe rzeczy, które powiedziałeś
"quesadillas, made with cheese "i" japoński zespół rockowy.»
I po raz pierwszy w życiu, zobaczyłem to, czego chciałem i wziąłem gryza.
Zebrałem owoc z drzewa i był dojrzały.
Your love got big, your jokes got worse each afternoon
Jak bekon w barmitzvah, jak ołowiany balon
A kto wie, co naprawdę działo się w tym pokoju każdego dnia?
Ja szukałam panny młodej, ty szukałaś pana młodego.
I po raz pierwszy w życiu, zobaczyłaś, czego chciałaś i wzięłaś kęsa.
Zebrałeś owoc z drzewa i był dojrzały.
A wy wszyscy jesteście bohaterami, których znam.
Patrzymy z krawędzi w nieznane
Nie jesteśmy jeszcze na miejscu, ale nie możemy wrócić do domu.
Więc płaczemy i śpiewamy
Tak, pamiętam wszystko.
I po raz pierwszy w naszym życiu, zobaczyliśmy czego chcemy i wzięliśmy kęsa.
Zebraliśmy owoce z drzewa.
I to było Dojrzałe