Ben's Brother — Let Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Out", wykonawca: Ben's Brother.
Tekst piosenki
You sit and you stare and you wait and you wonder*
You think «Maybe it’s me and I’m being a fool.»
You start to believe it’s a curse that you’re under
And you’re just a doll for a girl who is cruel
With a pin
So let me out
Or let me in And tell me how, we can win
'Cause I really wanna know now
Before I begin
To let you go
(To let you go)
So let me know
I’d rather be wandering hungry and homeless
Than here in the warmth of a silent defeat
You’ve gotta be honest with me and be ruthless
'stead of shifting uncomfortably there in your seat
And your skin
So let me out
Or let me in And tell me how, we can win
'Cause I really wanna know how
Before I begin
To let you go
(To let you go)
So let me know
And who’d’ve thought I’d have the strength to say
«Let me out or let me in»
But as the words are forming in my mouth
I wanna say them again, and again and again
So let me out
Or let me in And tell he how, we can win
'Cause I really wanna know now
Before I begin
To let you go
(To let you go)
Oh Let me out, or let me in,
Oh no no
And tell me how
We can win
Oh no I really wanna know now
Before I begin
Oh to let you go, to let you go Let me know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzisz i gapisz się i czekasz i zastanawiasz się*
Myślisz " może to ja i jestem głupcem.»
Zaczynasz wierzyć, że to klątwa, pod którą jesteś
A Ty jesteś tylko lalką dla okrutnej dziewczyny.
Z szpilką
Więc mnie wypuść.
Albo wpuść mnie i powiedz, jak możemy wygrać.
'Cause I really wanna know now
Zanim zacznę
To let you go
(To let you go)
Więc daj mi znać.
Wolałbym błąkać się głodny i bezdomny.
Niż tutaj w cieple cichej klęski
Musisz być ze mną szczery i bezwzględny.
/ align = "left" /
A Twoja skóra
Więc mnie wypuść.
Albo wpuść mnie i powiedz, jak możemy wygrać.
'Cause I really wanna know how
Zanim zacznę
To let you go
(To let you go)
Więc daj mi znać.
I kto by pomyślał, że będę miał siłę powiedzieć
"Wypuść mnie albo wpuść»
Ale jak słowa tworzą się w moich ustach
I wanna say them again, and again and again
Więc mnie wypuść.
Albo wpuść mnie i powiedz mu, jak możemy wygrać.
'Cause I really wanna know now
Zanim zacznę
To let you go
(To let you go)
Wypuść mnie albo wpuść.,
O Nie, Nie.
I powiedz mi jak
Możemy wygrać.
Naprawdę chcę wiedzieć.
Zanim zacznę
Pozwolić ci odejść, pozwolić ci odejść Daj mi znać.