Ben's Brother — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Ben's Brother.
Tekst piosenki
A second, a minute, an hour, a day and its gone*
Little by little it fritters away try as you may you can never replace it
A moment of beauty you stumble upon
As long as you treasure whatever it is, whatever it is could never be wasted
So if we all turn to dust
Better to’ve loved and lost
Cos everything has a cost
So if you’re gonna spend time
Spend it upon me
Spend it up on me
Just give me your time
I don’t want your money
I’d crawl then I’d walk then I’d run but then I’d stumble and fall
Somewhere between the love and the lust
I tried my best I was maladjusted
And I’m not saying that I know it all
Maybe I’m a little more self-aware
Still get scared but I’ve learned to trust it
So when it comes to us
I’ve weighed up all the odds
I bet that this is love
So if you’re gonna spend time
Spend it upon me
Spend it up on me
Just give me your time
Don’t take it from me
I know hard it is
Getting it right
At a time like this
So you’d better believe
Believe
How right it could be
So if you’re gonna spend time
Spend it upon me
Spend it up on me
Just give me your time
I don’t want your money
Tłumaczenie tekstu piosenki
A second, a minute, an hour, a day and its gone*
* Krok po kroku * * try as you may * * you can never replace it *
Chwila piękna, na którą się natknąłeś
Tak długo jak cenisz cokolwiek to jest, cokolwiek to jest nigdy nie może być zmarnowane
Więc jeśli wszyscy obrócimy się w pył
Better to ' ve loved and lost
Bo wszystko ma swoją cenę.
Więc jeśli zamierzasz spędzać czas
Spend it upon me
Spend it up on me
Just give me your time
Nie chcę Twoich pieniędzy.
Czołgałbym się, chodził, biegał, ale potem potknąłbym się i upadł.
Gdzieś pomiędzy miłością a pożądaniem
Starałem się jak mogłem.
I nie mówię, że Wiem wszystko
Może jestem trochę bardziej samoświadoma.
Wciąż się boję, ale nauczyłem się jej ufać.
Więc jeśli chodzi o nas
Zważyłem wszystkie szanse.
I bet that this is love
Więc jeśli zamierzasz spędzać czas
Spend it upon me
Spend it up on me
Just give me your time
Nie zabieraj mi tego.
Wiem, że to trudne.
Getting it right
W takiej chwili
So you ' d better believe
Believe
"How right it could be"
Więc jeśli zamierzasz spędzać czas
Spend it upon me
Spend it up on me
Just give me your time
Nie chcę Twoich pieniędzy.