Bénabar — Maritie et Gilbert Carpentier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maritie et Gilbert Carpentier", wykonawca: Bénabar.
Tekst piosenki
Déjà lavé en pyjama qui m’gratte
Dans la télé des Claudettes en grappe
Parce que demain y’a pas école
Mike Brandt, Sacha Distel
Play-back et pattes d'éléphant
Rouflaquettes et costumes blancs
Ils avaient des beaux habits
Qu’ils doivent regretter amèrement aujourd’hui
Ils portaient bien la moustache
Dans des décors pas encore kitch
Micro tenu du bout des doigts
En éloignant le fil d’un geste du bras
Maritie et Gilbert Carpentier
Sont heureux de vous présenter
Attention l'émission va commencer
Maritie et Gilbert Carpentier
Quelques décors pour faire Broadway
Un réverbère, un cabaret
Un faux saloon c’est l’Amérique
Et des trucages préhistoriques
Ils s’appelaient presque tous Michel
Polnareff, Jonasz, Delpech
Michel Fugain, Michel Berger
Et Michel le Forestier
Maritie et Gilbert Carpentier
Sont heureux de vous présenter
Attention l'émission va commencer
Maritie et Gilbert Carpentier
Y’avait tellement d’applaudissements
Qu’on dirait une émission d’maintenant
Ambiance fox-trot, Sylvie Vartan
Et des danseurs partout tout l’temps
Quand ils se trompaient de caméra
Un petit tour et les r’voilà
Le doigt vers l’objectif
Je chante pour toi
On a tout à apprendre de Claude François
Maritie et Gilbert Carpentier
Sont heureux de vous présenter
Attention l'émission va commencer
Maritie et Gilbert Carpentier
Puis défilait le générique
Qui annonçait le moment tragique
«Les enfants allez vous coucher»
Impossible de négocier
Je sais, j’ai essayé
Maritie et Gilbert Carpentier
Sont heureux de vous présenter
Attention l'émission va commencer
Maritie et Gilbert Carpentier
Maritie et Gilbert Carpentier
Sont heureux de vous présenter
Attention l'émission va commencer
Maritie et Gilbert Carpentier
Maritie et Gilbert Carpentier
Sont heureux de vous présenter
Attention l'émission va commencer
Avec les moyens techniques de la SFP !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już umyta w piżamie, która mnie drapie
W telewizji Klodety w klastrze
Bo jutro nie będzie szkoły.
Mike Brandt Jako Sasha Distel
Play-off i słonie łapy
Wąsy i białe kostiumy
Mieli piękne ubrania.
Że powinni dziś gorzko żałować
Dobrze nosili wąsy
W scenerii nie jest jeszcze kicz
Mikrofon trzymany opuszkami palców
Odsuwając nić gestem ręki
Marity i Gilbert Carpentier
Z przyjemnością przedstawiam
Uwaga Show rozpocznie
Marity i Gilbert Carpentier
Niektóre dekoracje do zrobienia Broadway
Lampa uliczna, Kabaret
Fałszywy salon to Ameryka
I prehistorycznych sztuczek
Prawie wszyscy nazywali się Michelle.
Polnareff, Jonasz, Delpech
Michel Fugen, Michel Berger
I Michał Leśnik
Marity i Gilbert Carpentier
Z przyjemnością przedstawiam
Uwaga Show rozpocznie
Marity i Gilbert Carpentier
Było tyle oklasków.
Co to jest teraz Show
- Zawołał Vartan.
A tancerze są wszędzie przez cały czas
Kiedy pomylili kamerę
Mały skręt i oni
Palec do obiektywu
Śpiewam dla Ciebie
# Patrz Claude François
Marity i Gilbert Carpentier
Z przyjemnością przedstawiam
Uwaga Show rozpocznie
Marity i Gilbert Carpentier
Następnie przewijał ogólny
Który zapowiadał tragiczny moment
"Dzieci idą spać»
Nie można negocjować
Wiem, próbowałem.
Marity i Gilbert Carpentier
Z przyjemnością przedstawiam
Uwaga Show rozpocznie
Marity i Gilbert Carpentier
Marity i Gilbert Carpentier
Z przyjemnością przedstawiam
Uwaga Show rozpocznie
Marity i Gilbert Carpentier
Marity i Gilbert Carpentier
Z przyjemnością przedstawiam
Uwaga Show rozpocznie
Za pomocą środków technicznych SFP !