Bendik — Det Er Ingen Her Som Holder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det Er Ingen Her Som Holder", wykonawca: Bendik.
Tekst piosenki
On est bleu de lui, seulement pour 48 heures
D’abord on s’affilie, ensuite on se follow
On en devient fêlé, et on finit solo
Prends garde à toi
Et à tous ceux qui vous like
Les sourires en plastique sont souvent des coups d’hashtag
Prends garde à toi
Ah les amis, les potes ou les followers
Vous faites erreur, vous avez juste la cote
Prends garde à toi
Si tu t’aimes
Garde à moi
Si je m’aime
Garde à nous, garde à eux, garde à vous
Et puis chacun pour soi
Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime
Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime
Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime
Comme ça consomme, somme, somme, somme, somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime
Comme ça consomme, somme, somme, somme, somme
L’amour est enfant de la consommation
Il voudra toujours toujours toujours plus de choix
Voulez voulez-vous des sentiments tombés du camion?
L’offre et la demande pour unique et seule loi
Prends garde à toi
«Mais j’en connais déjà les dangers, moi
J’ai gardé mon ticket et, s’il le faut, j’vais l'échanger, moi
Prends garde à toi
Et, s’il le faut, j’irai m’venger moi
Cet oiseau d’malheur, j’le mets en cage
J’le fais chanter, moi»
Prends garde à toi
Si tu t’aimes
Garde à moi
Si je m’aime
Garde à nous, garde à eux, garde à vous
Et puis chacun pour soi
Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime
Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime
Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime
Comme ça consomme, somme, somme, somme, somme
Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime
Comme ça consomme, somme, somme, somme, somme
Un jour t’achètes, un jour tu aimes
Un jour tu jettes, mais un jour tu payes
Un jour tu verras, on s’aimera
Mais avant on crèvera tous, comme des rats
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden niebieski z niego, tylko do 48 godzin
Najpierw spiskowaliśmy, potem poszliśmy za sobą.
Stajemy się pęknięci i kończymy Solo
Trzymaj się.
I każdy, kogo lubisz
Plastikowe uśmiechy są często hashtagiem
Trzymaj się.
Ach przyjaciele, kumple lub zwolennicy
Mylisz się, po prostu masz ocenę
Trzymaj się.
Jeśli kochasz siebie
Chroń mnie.
Jeśli kocham siebie
Chroń nas, chroń ich, Chroń Ciebie
A potem każdy dla siebie
I tak się kochamy, kochamy się, kochamy się, kochamy się
Jak to, zużywa, kwota, kwota, kwota, kwota, kwota
I tak się kochamy, kochamy się, kochamy się, kochamy się
Jak to, zużywa, kwota, kwota, kwota, kwota, kwota
I tak się kochamy, kochamy się, kochamy się, kochamy się
Jak to zużywa, kwota, kwota, kwota, kwota, kwota
I tak się kochamy, kochamy się, kochamy się, kochamy się
Jak to zużywa, kwota, kwota, kwota, kwota, kwota
Miłość-dziecko konsumpcji
On zawsze zawsze będzie chciał więcej możliwości
Chcesz uczucia, które wypadły z ciężarówki?
Popyt i podaż dla jednego i tylko prawa
Trzymaj się.
"Ale już wiem o niebezpieczeństwach, ja
Zatrzymałem swój bilet, a jeśli to konieczne, wymienię go, ja
Trzymaj się.
A jeśli będzie trzeba, pomszczę się za siebie.
Ten ptak nieszczęścia wsadzam do klatki.
Szantażuję go.»
Trzymaj się.
Jeśli kochasz siebie
Chroń mnie.
Jeśli kocham siebie
Chroń nas, chroń ich, Chroń Ciebie
A potem każdy dla siebie
I tak się kochamy, kochamy się, kochamy się, kochamy się
Jak to, zużywa, kwota, kwota, kwota, kwota, kwota
I tak się kochamy, kochamy się, kochamy się, kochamy się
Jak to, zużywa, kwota, kwota, kwota, kwota, kwota
I tak się kochamy, kochamy się, kochamy się, kochamy się
Jak to zużywa, kwota, kwota, kwota, kwota, kwota
I tak się kochamy, kochamy się, kochamy się, kochamy się
Jak to zużywa, kwota, kwota, kwota, kwota, kwota
Pewnego dnia kupisz, pewnego dnia pokochasz
Pewnego dnia wyrzucasz, ale pewnego dnia płacisz
Kiedyś się zakochamy.
Ale najpierw wszyscy zginiemy jak szczury.