Beneath The Sky — Respect For The Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respect For The Dead", wykonawca: Beneath The Sky.
Tekst piosenki
I can’t be without you, though I’m learning that i have to, and it hurts my heart.
I stare at a picture, there’s no warmth in this frame, and it’s still called
another day.
And though the years, will pass you so quickly (i hope you know)
I’ll be here if ever you may need me.
But it’s all my fault for bringing on this pain.
I locked my vaults and threw away the keys
So dwell it out of me so quickly
I need you to know i didn’t plan for this.
And while you grow i wanna be there for it.
Please promise I’ll get that chance another day
Well I’ve been without you each night, it keeps me up wide awake,
a different place.
I’m only doing what i know how to do.
To best provide for you.
Though i can’t spend my time with you.
And though the years, will pass you so quickly (i hope you know)
I’ll be here if ever you may need me.
But it’s all my fault for bringing on this pain.
I locked my vaults and threw away the keys
So kill it out of me so quickly
I need you to know i didn’t plan for this.
And while you grow, i wanna see all of it.
Please promise me I’ll get the chance another day.
Its all my fault for bringing on this pain.
I locked my vaults and threw away the keys
I need you to know i didn’t plan for this.
And while you grow i wanna be there for it.
(I don’t wanna wait)
Please promise I’ll get that chance another day
Please promise me I’ll get another chance to prove to her another day
Another day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę żyć bez ciebie, chociaż uczę się, że muszę, i to rani moje serce.
Wpatruję się w obraz, nie ma ciepła w tej ramce, i nadal nazywa się
innego dnia.
I choć lata, minie tak szybko (mam nadzieję, że wiesz)
Będę tu, gdybyś mnie potrzebował.
Ale to wszystko moja wina, że sprowadziłam ten ból.
Zamknąłem skarbiec i wyrzuciłem klucze.
Więc Rozwiąż to ze mnie tak szybko
Musisz wiedzieć, że tego nie planowałem.
A kiedy dorośniesz, chcę być przy tobie.
Proszę, Obiecaj mi, że dostanę tę szansę kiedy indziej.
Cóż, byłem bez ciebie każdej nocy, to nie daje mi zasnąć.,
w innym miejscu.
Robię tylko to, co umiem.
Żeby cię zapewnić.
Chociaż nie mogę spędzać z tobą czasu.
I choć lata, minie tak szybko (mam nadzieję, że wiesz)
Będę tu, gdybyś mnie potrzebował.
Ale to wszystko moja wina, że sprowadziłam ten ból.
Zamknąłem skarbiec i wyrzuciłem klucze.
Więc wyduś to ze mnie tak szybko.
Musisz wiedzieć, że tego nie planowałem.
A kiedy dorośniesz, chcę zobaczyć wszystko.
Proszę, Obiecaj mi, że będę miał szansę kiedy indziej.
To wszystko moja wina, że sprowadziłem ten ból.
Zamknąłem skarbiec i wyrzuciłem klucze.
Musisz wiedzieć, że tego nie planowałem.
A kiedy dorośniesz, chcę być przy tobie.
(I don ' t wanna wait)
Proszę, Obiecaj mi, że dostanę tę szansę kiedy indziej.
Proszę, Obiecaj mi, że będę miał jeszcze jedną szansę, by jej to udowodnić.
Another day