Benedictum — Misogyny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misogyny", wykonawca: Benedictum.
Tekst piosenki
I know who you are
The perfect stranger
With the face that blends in the crowd
And I know how you feel
Your hatred for me Is dark and deep and real
I’m your backstreet filthy whore
I’m the bitch that you can’t ignore
You wish that you could
Snuff me out
With your misogyny
No longer blind, my eyes they see
Beyond the parallel to me But you won’t take my dignity
With your misogyny
You want me on my knees
You think that women are only there to please you
So take me if you will
But my spirit is something you’ll never kill
I’m you mother, sister, whore
I’m the bitch that you can’t ignore
You wish that you could snuff me out
With your misogyny
No longer blind, my eyes they see
Beyond the parallel to me But you won’t take my dignity
With your misogyny
You will not take my life
You cannot make it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, kim jesteś.
The perfect stranger
Z twarzą, która wtapia się w tłum
And I know how you feel
Twoja nienawiść do mnie jest mroczna, głęboka i prawdziwa
Jestem twoją brudną dziwką
I 'm the bitch that you can' t ignore
You wish that you could
"Snuff me out"
Z Twoją mizoginią
Już nie jestem ślepy, Moje oczy widzą
Poza paralelą do mnie, ale nie odbierzesz mi godności.
Z Twoją mizoginią
Chcesz mnie na kolanach
Myślisz, że kobiety są tylko po to, by cię zadowolić.
Więc weź mnie, jeśli chcesz.
Ale mój duch jest czymś, czego nigdy nie zabijesz.
Jestem twoją matką, siostrą, dziwką
I 'm the bitch that you can' t ignore
Chciałbyś mnie zgasić.
Z Twoją mizoginią
Już nie jestem ślepy, Moje oczy widzą
Poza paralelą do mnie, ale nie odbierzesz mi godności.
Z Twoją mizoginią
Nie odbierzesz mi życia.
Nie możesz tego naprawić.