Benedictum — Seasons Of Tragedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seasons Of Tragedy", wykonawca: Benedictum.
Tekst piosenki
Muladhara
Svadhistana
Manipura
Anahata
Vissudha
Ajna
Sahasrara
Gates before me wide open, hastily I proceed
The white owl of winter perched high above me Spreading wide wings of wisdom
Eyes look through me like glass
Let go of the pain of the past
Deep in your heart you must believe
You can find your humanity
Dare to believe there is relief
From the Seasons of Tragedy
Floating freely in rhythm
Tis the sparrow of Spring
Hope resonates with each beat of the wing
Every moment is precious life’s too short to lament
Rise over sorrow, forward on and then
And then
Deep in your heart you must believe
You can find your humanity
Dare to concede there is relief
From the Seasons of Tragedy
Torrid passions all my actions make me who I am Barren lands of the summer seemingly void of life
Till the raven descended blackened as ice
Life is always abounding though the eye cannot see
Beyond all our senses there’s more just believe!
Soaring over the landscape mastering all she surveys
Autumn’s sage Eagle appears from the haze
You must fly ever higher, triumph over the mind
Master your thoughts and the world will align
Deep in your heart you must believe
You can find your humanity
Dare to believe there is relief
From the Seasons of Tragedy
Aah ah seasons of tragedy
Ah oh Season of Tragedy!
Were it not for this passage through this life I have lead with it’s
Pain and it’s sorrow than I would not have had
This victory… would not have had this victory… VICTORY!
Winter is gone and springtime comes anon and on and on and on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muladhara
Svadhistana
Manipura
Anahata
Vissudha
Ajna
Sahasrara
Bramy przede mną szeroko otwarte, pośpiesznie postępuję
Biała sowa zimy usiadła wysoko nade mną rozpościerając szerokie skrzydła mądrości
Oczy patrzą przez mnie jak szkło
Pozwól odejść bólowi przeszłości
Głęboko w sercu musisz wierzyć
Możesz odnaleźć swoje człowieczeństwo
Dare to believe there is relief
From the Seasons of Tragedy
Unosić się swobodnie w rytmie
Tis the sparrow of Spring
Nadzieja rezonuje z każdym uderzeniem skrzydła
Każda chwila jest cenna, życie jest zbyt krótkie, by lamentować.
Rise over sorrow, forward on and then
I wtedy
Głęboko w sercu musisz wierzyć
Możesz odnaleźć swoje człowieczeństwo
/ Align = "left" /
From the Seasons of Tragedy
Żar namiętności wszystkie moje działania czynią mnie tym, kim jestem, jałowymi krainami lata, pozornie pustymi w życiu.
Aż Kruk zstąpił Czarni jak lód
Życie jest zawsze obfite, choć oko nie widzi.
Poza naszymi zmysłami jest więcej po prostu uwierzyć!
/ Szybując nad krajobrazem, / opanowując wszystkie jej badania.
Orzeł bielik jesienny pojawia się z mgły
Musisz latać coraz wyżej, triumfować nad umysłem
Opanuj swoje myśli, a świat się ułoży.
Głęboko w sercu musisz wierzyć
Możesz odnaleźć swoje człowieczeństwo
Dare to believe there is relief
From the Seasons of Tragedy
/ Align = "left" / Linear
Sezon tragedii!
Gdyby nie to przejście przez to życie ...
Ból i smutek, którego bym nie miał
To zwycięstwo ... nie miałoby takiego zwycięstwa ... zwycięstwa!
Zima przeminęła, a wiosna nadchodzi, i tak dalej, i tak dalej.