BENEFIT — If I Owned a Midget (Midget Named Gordo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Owned a Midget (Midget Named Gordo)", wykonawca: BENEFIT.
Tekst piosenki
i picked up this midget you know he’s very very well dressed
italian suit good looking with a beautiful tall blond
is it a- a lady midget
no the guy was a midget the blond was a lady
oh the- i get it those midgets are funny hahaha sometimes i’d like to hold a midget
i mean they’re funny
they always wanna sit in the front seat- word
life’s got me mad
but if i had a midget i’d be glad
to watch him jump around on my nintendo powerpad
he’d have a big head short legs and long torso
the name that i give my pet midget is little gordo
i’d teach him tricks like backflips and side kicks
when company came over he’d perform and get tips
while i’m eatin at night, in the kitchen he’d be able
to get the food scraps that i threw under the table
if my midget was ever mad and acted enraged
then i’d take him to the bathroom and put him in his cage
but if he kept acting up and really made me sick
i’d hang him upside down and poke him with a stick
little gordo would be good most of the time though
he’d like to wear a helmet and run around yelling kaiyo
i’d take him for walks in the park on the weekends
and if he saw other midgets he’d say can we be friends
he’d only need a 3 foot coffin when he was dead
and he’d be in the guiness book for the world’s biggest head
what a funny little fellow, but don’t call him a shrimp
or he’ll attack your leg cause gordos a tough gimp
he’d have a pogo ball that he’d bounce on for hours
and dirty little fathead gordo would’nt take showers
when halloween came, he wouldn’t be a chump
Gettin all the candy goin round as a tree stump
(scratching/chorus)
midget is a midget
midget mi-mi-mi-mi-midget
midget is a midget
hey you guys- word
midget is a midget
midget mi-mi-mi-mi-midget
midget (wo-wo-wo-wo-word) is a midget
like a midget in a urinal, i was gonna have to stay on my toes
sometimes my friends would chase gordo with a gun
it be fun
because midgets wobble when they run
they’re so close to the ground and so easy to kick
they’re so slow in the head and so easy to trick
gordo could do somersaults his special thing
at the fair i would make him enter mudwrestling
sometimes he’d wear stilts and pretend to be tall
then i’d kick him over- and then i’d laugh at him fall
silly little gordo, just be yourself
i’d put wood on his head, and he’d just be a shelf
he’d do funny little dances but that’s irrelevant
at the beach gordo got attacked by pelicans
he had a girlfriend once, but she was an ogre
it didn’t last long cause he couldn’t fuck her sober
gordo had a problem, gordo wet the bed
so i’d make him wear diapers on his ass and his head
he’d have to clean up his own cage himself
and if he lost a little weight he’d be a keebler elf
he’d really be something, my mangled little munchkin
plus his head would be larger then any big pumpkin
this perfect little fool would make a perfect footstool
sometimes i’d kick him in his head and say 'bitch be cool'
i’d have a great life, i’d be happy i know
if i only owned a little pet midget named gordo
(scratching/chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
podniosłem tego karła. wiesz, że jest bardzo dobrze ubrany.
włoski garnitur dobrze wygląda z pięknym wysokim blondynem
czy to pani karzełek?
Nie, facet był karłem, blondynka była damą.
rozumiem, że te karzełki są zabawne hahaha czasami chciałbym trzymać karzełka
są zabawne.
they always wanna sit in the front seat-word
life ' s got me mad
ale gdybym miał karła, cieszyłbym się.
oglądać jak skacze na moim nintendo powerpad
miał dużą głowę, krótkie nogi i długi tułów.
imię, które nadaję mojemu małemu karłowi to mały gordo.
nauczyłbym Go takich sztuczek jak backflips and side kicks
kiedy przychodziła firma, występował i dostawał napiwki.
podczas gdy ja jem w nocy, w kuchni on będzie mógł
by zdobyć resztki jedzenia, które rzuciłem pod stół.
jeśli mój Karzeł był kiedyś wściekły i działał rozwścieczony
potem zabrałem go do łazienki i wsadziłem do klatki.
ale jeśli dalej się tak zachowywał i naprawdę sprawiał, że robiło mi się niedobrze.
wieszałem go do góry nogami i szturchałem kijem.
mały gordo byłby dobry przez większość czasu.
chciałby nosić kask i biegać wokoło krzycząc kaiyo.
zabierałam go na spacery do parku w weekendy.
a jeśli widział inne Karły, powiedziałby, że możemy być przyjaciółmi.
potrzebowałby tylko metrowej trumny, gdy byłby martwy.
i byłby w Księdze Guinessa za największą głowę na świecie.
co za zabawny chłopczyk, ale nie nazywaj go krewetką.
albo zaatakuje twoją nogę, bo gordos będzie twardym gimpem.
miał piłkę pogo, na której skakał godzinami.
i brudny mały głupek gordo nie wziąłby prysznica
kiedy nadeszło halloween, nie był głupkiem.
"Getting all the candy going round as a tree Pump"
(scratching / chorus)
karzeł to Karzeł
Karzeł mi-Mi-Mi-Mi-Karzeł
karzeł to Karzeł
Hej chłopaki - słowo
karzeł to Karzeł
Karzeł mi-Mi-Mi-Mi-Karzeł
Karzeł (wo-wo-wo-słowo) to Karzeł
jak karzeł w pisuarze, musiałem być czujny.
czasami moi przyjaciele gonili gordo z bronią.
it be fun
ponieważ Karły chwieją się, gdy uciekają.
są tak blisko ziemi i tak łatwo je kopnąć.
są tak wolne w głowie i tak łatwe do oszukania
gordo potrafi robić salta.
na jarmarku kazałem mu wejść do mudwrestlingu.
czasami nosił szczudła i udawał wysokiego.
potem go kopnęłam, a potem śmiałam się z niego.
głupi mały gordo, po prostu bądź sobą.
kładłem mu drewno na głowę, a on był tylko półką.
tańczyłby zabawnie, ale to nieistotne.
na plaży gordo został zaatakowany przez pelikany
miał kiedyś dziewczynę, ale była ogrem.
nie trwało to długo, bo nie mógł jej przelecieć na trzeźwo.
gordo miał problem, gordo zmoczył łóżko
więc kazałem mu nosić pieluchy na tyłku i głowie.
sam musiałby posprzątać swoją klatkę.
i gdyby schudł trochę, byłby elfem keeblerem.
on naprawdę byłby kimś, mój pokiereszowany mały munchkin
poza tym jego głowa byłaby większa niż każda duża Dynia.
ten idealny mały głupiec zrobiłby doskonały podnóżek
czasami kopałem go w głowę i mówiłem: "bądź fajna".
I 'd have a great life, i' d be happy i know
gdybym tylko miał małego karła o imieniu gordo
(scratching / chorus)