Beng Beng Cocktail — The virus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The virus", wykonawca: Beng Beng Cocktail.
Tekst piosenki
Yeah when I’m dead and gone, rotten in a ditch somewhere
Won’t be giving a fuck what happened to me when I was here
And when the human race chokes to death on its own greed and waste
I won’t be there to say I told you so
I don’t care what you say, you’re to blame for the rest of the lame-brained
zombies
And the pain you only bring on yourself
I don’t care what you say, you’re to blame for the innocence slaughtered
everyday
Shit always rises to the top when you’re swimming in filth
I’m watching us dying everyday, raping soil, polluting water and the air
And I just can’t stop thinking the end is near, we’ll have to pay
I hope world will die in 2012, I won’t have to explain to my descendents
Why no-one moved and saved the earth instead of doing wars and selling guns
I’m sick of these lies and I’m sick of this place
Apocalypse come and take our whole entire race
With my finger on the trigger and the bullet on my mind
May your death come sweet while we slip into decline
So I’m walking through the dark cuz all these lights burned out
And with just a little spark we’ll burn these cities to the ground
As these cities burn down we’ll illuminate the sky
As I take my final breath you still wonder why we all die
Yeah when I’m dead and gone, rotten in a ditch somewhere
Won’t be giving a fuck what happened to me when I was here
And when the human race chokes to death on its own greed and waste
I won’t be there to say I told you so
So choke the youth of today with the elders' problems, ignorance and mistakes
Cause the world that we’re living in ain’t so innocent, full of bloodshed and
pointless killings
As the rich get richer our eyes start to see, in this fucked up world you know
we have the fleet
Numbers comes power responsibility, so I’ll raise my fist and I’ll march these
streets
I find it humorous to be ludicrous and laugh at the commonality that us
alcoholics have
After 3 mickeys I vomit colossal rants about committing sick crimes just to
prove my stance
It just goes to show you don’t know when it’s real, cuz I hinder my blade so I
can sharpen the steel
I know it’s a cold cold place cuz of people like me, but this chaos in my mind
creates unity
Feast yer eyes on despair
And all the nihilists raise yer hands in the air
Grubby greedy fingers milk the cash cow dry
To the abattoir, let’s hang the bankers high
They got their eyes on yer money and yer money in their sights
With a suit and a smile they be robbing you blind
Yeah greed makes the world turn around, turn around
Extinctions on the cards, we can’t ignore the signs now
Yeah when I’m dead and gone, rotten in a ditch somewhere
Won’t be giving a fuck what happened to me when I was here
And when the human race chokes to death on its own greed and waste
I won’t be there to say I told you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Kiedy umrę i odejdę, zgniliznę gdzieś w rowie.
Nie obchodzi mnie, co się ze mną stało, kiedy tu byłem.
I kiedy rasa ludzka zadławi się na śmierć z własnej chciwości i marnotrawstwa
I won ' t be there to say I told you so
Nie obchodzi mnie, co mówisz, to Ty jesteś winny za resztę głupków.
Zombie
And the pain you only bring on yourself
Nie obchodzi mnie, co mówisz, to Ty jesteś winny tej niewinności.
everyday
Gówno zawsze wznosi się na szczyt, kiedy pływasz w brudzie.
Codziennie patrzę, jak umieramy, gwałcąc ziemię, zanieczyszczającą wodę i powietrze.
I nie mogę przestać myśleć, że koniec jest bliski, będziemy musieli zapłacić
Mam nadzieję, że świat umrze w 2012, Nie będę musiał tłumaczyć się moim potomkom
Dlaczego nikt się nie ruszył i nie ocalił ziemi, zamiast prowadzić wojny i sprzedawać broń?
Mam dość tych kłamstw i mam dość tego miejsca.
Apocalypse come and take our whole race
Z palcem na spuście i kulą w głowie
Niech twoja śmierć przybędzie słodko, gdy my pogrążymy się w upadku.
Więc idę przez ciemność, bo wszystkie te światła się wypaliły.
I z odrobiną iskry spalimy te miasta do gołej ziemi.
As these cities burn down we ' ll illuminate the sky
Gdy biorę ostatni oddech, wciąż zastanawiasz się, dlaczego wszyscy umieramy.
Tak, Kiedy umrę i odejdę, zgniliznę gdzieś w rowie.
Nie obchodzi mnie, co się ze mną stało, kiedy tu byłem.
I kiedy rasa ludzka zadławi się na śmierć z własnej chciwości i marnotrawstwa
I won ' t be there to say I told you so
Więc zadław dzisiejszą młodzież problemami starszych, ignorancją i błędami
Bo świat, w którym żyjemy, nie jest taki niewinny, pełen rozlewu krwi.
bezsensowne zabójstwa
Gdy bogaci stają się bogatsi nasze oczy zaczynają widzieć, w tym pojebanym świecie wiesz
mamy flotę.
Numbers comes power responsibility, so I 'll raise my fist and I' ll march these
ulice
Uważam, że to zabawne być absurdalnym i śmiać się z tej wspólnoty, że my
alkoholicy mają
Po trzech mickeyach rzygam kolosalnymi gadkami o popełnianiu chorych przestępstw tylko po to, żeby
udowodnij moją postawę.
To pokazuje, że nie wiesz, kiedy to jest prawdziwe, bo utrudniam moje ostrze, więc ...
/ align = "left" /
Wiem, że to zimne, zimne miejsce z powodu ludzi takich jak ja, ale ten chaos w mojej głowie
tworzy jedność
/ Align = "left" /
I wszyscy nihiliści podnieśli ręce do góry.
Grubby greedy fingers milk the cash cow dry
To the abattoir, let ' s hang the bankers high
Patrzą na Twoje pieniądze i na Twoje pieniądze.
/ Align = "left" /
Tak chciwość sprawia, że świat zawraca, zawraca
/ Align = "left" /
Tak, Kiedy umrę i odejdę, zgniliznę gdzieś w rowie.
Nie obchodzi mnie, co się ze mną stało, kiedy tu byłem.
I kiedy rasa ludzka zadławi się na śmierć z własnej chciwości i marnotrawstwa
I won ' t be there to say I told you so