Bengala — Nunca Digas Nunca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nunca Digas Nunca", wykonawca: Bengala.
Tekst piosenki
Vamos a meternos en el mar
Vamos a vestirnos de coral
Vamos a enredarnos en la arena
Y que se muera el que
No se meta al mar
Ojalá podamos olvidar (olvidar)
Nuestra forma humana
Y navegar (navegar)
Deslizarnos juntos por la arena
Y que se muera el que
No sepa nadar
No te rindas nunca y nunca
Digas nunca porque puede ser fatal
Y si nos come el mar
Ahi nos vamos a encontrar
No te rindas nunca y nunca
Digas nunca porque puede ser fatal
Y si nos come el mar
Ahi nos vamos a encontrar
Todo lo que hemos dejado atrás
Que suena lejano y debes olvidar
Para no volvernos a la tierra
Que es extraña y nos obliga
A escapar
Palabras de aire y promesas de más
(promesas de más)
Melodías rotas, sueño con flotar
(sueño con flotar)
En la tiranía de una ola violenta
Que nos lleva hasta
Morirnos en paz
No te rindas nunca y nunca
Digas nunca porque puede ser fatal
Y si nos come el mar
Ahi nos vamos a encontrar
No te rindas nunca y nunca
Digas nunca porque puede ser fatal
Y si nos come el mar
Ahi nos vamos a encontrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypłyniemy w morze.
Ubierzmy się w Koral
Pogubimy się w piasku.
I niech umrze ten, kto
Nie wchodź do morza
Mam nadzieję, że możemy zapomnieć (zapomnieć)
Nasza ludzka forma
I nawigacja (Nawigacja)
Ślizgamy się razem po piasku.
I niech umrze ten, kto
Nie umie pływać
Nigdy się nie poddawaj.
Powiedz nigdy, bo to może być śmiertelne.
A jeśli morze nas zje,
Tam się spotkamy.
Nigdy się nie poddawaj.
Powiedz nigdy, bo to może być śmiertelne.
A jeśli morze nas zje,
Tam się spotkamy.
Wszystko, co zostawiliśmy za sobą.
To brzmi daleko i trzeba zapomnieć
Żeby nie wrócić na ziemię.
Co jest dziwne i sprawia, że jesteśmy
Uciec.
Powietrzne słowa i obietnice więcej
(obietnice więcej)
Złamane melodie, marzenie o pływaniu
(marzę o pływaniu)
W tyranii burzliwej fali
Co nas prowadzi do
Umieramy w pokoju.
Nigdy się nie poddawaj.
Powiedz nigdy, bo to może być śmiertelne.
A jeśli morze nas zje,
Tam się spotkamy.
Nigdy się nie poddawaj.
Powiedz nigdy, bo to może być śmiertelne.
A jeśli morze nas zje,
Tam się spotkamy.