Benighted — Mourning Affliction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mourning Affliction", wykonawca: Benighted.
Tekst piosenki
I dreamt I was in the skin of someone else
And everybody around me Told me that I was this man
Preferred blindness to lucidity
Truth is a blinding sun that sight can’t stand
To fill the emptiness with flight
Mourning affliction makes the lie
Makes the madness
Torn away
Ancient trauma, epileptic passage, the rebirth of rage
Subconscious
Deceased person, his face comes to my mind
So familiar but so frightening
Lying powers dominate
I’m the sum of the identities which compose me As pieces of puzzle
The real one falls in nothingness
Lost in dark parallel spheres
Let it die
You lie, let him die
Escape by all means the conscience of the mortal state
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że jestem w skórze kogoś innego.
Wszyscy wokół mnie mówili, że jestem tym człowiekiem.
Preferowana ślepota od przytomności
Truth is a blinding sun that sight can ' t stand
Wypełnić pustkę lotem
Żałoba czyni kłamstwo
Makes the madness
"Torn away"
Starożytna trauma, epileptyczne Przejście, odrodzenie gniewu
Podświadomość
Zmarły człowiek, jego twarz przychodzi mi do głowy
So familiar but so frightening
Dominują kłamstwa
Jestem sumą tożsamości, które składają mnie na kawałki układanki.
Prawdziwy upada w nicości.
Lost in dark parallel sferes
Let it die
Kłamiesz, pozwól mu umrzeć.
Ucieczka wszelkimi sposobami sumienie stanu śmiertelnego