Benjamin Biolay — Dans Mon Dos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans Mon Dos", wykonawca: Benjamin Biolay.

Tekst piosenki

Mademoiselle rit
Mademoiselle pleure
Mademoiselle dit «Elle n’a aucun coeur»
Mademoiselle crie
Mademoiselle dort quelques heures
Mademoiselle a peur
Mademoiselle vit
Mademoiseele danse
Mademoiselle brille, brille par mon absence
Mademoiselle rêve, pour la rumeur ordinaire, la main sur le coeur
Dans, dans mon dos, tu te répands
En toute occasion, tout le temps
Tu jures à qui l’entend que j’adore le goût du sang
Dans mon dos qui n’a plus d’ailes, qu’une nuit par les ruelles
Je t’aurais saignée à blanc
Dans mon dos souffle le vent
Mademoiselle danse
Mademoiselle gueule
Mademoiselle pense qu’elle est bien la seule
Mademoiselle jouit
Mademoiselle sort mais à l’intérieur
Mademoiselle est morte
Mademoiselle crache
Mademoiselle frise
Mademoiselle n’lache jamais sa prise
Mademoiselle rêve pour la rumeur ordinaire, la main sur le coeur

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mademoiselle się śmieje
Mademoiselle płacze
Mademoiselle mówi "" ona nie ma serca»
Mademoiselle krzyczy
Mademoiselle śpi przez kilka godzin.
Mademoiselle się boi
Mademoiselle mieszka
Mademoiselle tańczy
Mademoiselle świeci, świeci moją nieobecnością
Mademoiselle marzy, dla zwykłego słuchu, z ręką na sercu
W, za moimi plecami, rozprzestrzeniasz się
Na każdą okazję, przez cały czas
Przysięgasz, kto to słyszy, że kocham smak krwi
Za moimi plecami, która nie ma już skrzydeł, tylko nocą w alejkach
Oblałabym Cię na śmierć.
Wiatr wieje mi w plecy
Mademoiselle tańczy
Mademoiselle pysk
Mademoiselle uważa, że jest jedyną
Mademoiselle cieszy
Mademoiselle wychodzi, ale w środku
Mademoiselle nie żyje.
Mademoiselle splunęła:
Mademoiselle Friese
Mademoiselle nigdy nie puszcza swojego uścisku
Mademoiselle marzy o zwykłych plotkach z ręką na sercu