Benjamin Biolay — Folle De Toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Folle De Toi", wykonawca: Benjamin Biolay.
Tekst piosenki
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
LUI: As-tu fait bon voyage?
Connaissent-ils l’heure du rendez-vous?
ELLE: Te donnent-ils ta pilule?
Vas-tu un jour avouer tout?
ELLE: Je suis folle
LUI: De penser à ça
ELLE: Tu es fou
LUI: De ta robe à pois
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ne dis jamais ça
ELLE: Je m’en fous
LUI: Ils ne m’auront pas
ELLE: Dans ma main j’ai caché le soleil
LUI: Dans la cour on peut voir le ciel
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: On le dit parfois
ELLE: Ça m’affole
LUI: D'être loin de toi
ELLE: Je l’avoue
LUI: J’ai peur quelques fois
ELLE: Lisent-ils toujours tes lettres?
As-tu arrêté de fumer?
LUI: Ça n’a pas d’importance
Ils vont bientôt me libérer
ELLE: Je suis folle
LUI: Mais c’est malgré toi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je l'étais déjà
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ça suffit comme ça
ELLE: Je m’en fous
Lui: Ils ne m’auront pas
ELLE: Ce n’est qu’un mauvais tour
Que nous joue la vie
LUI: Tout est dit la messe est finie
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona: jestem szalona
On: być szalonym za mną
Ona: jesteś szalony
On: Szaleję za tobą
Ona: jestem szalona
On: być szalonym za mną
Ona: jesteś szalony
On: Szaleję za tobą
On: czy podróżowałeś dobrze?
Czy znają czas spotkania?
Ona: czy dają Ci pigułkę?
Przyznasz się do wszystkiego?
Ona: jestem szalona
On: myśleć o tym
Ona: jesteś szalony
On: z twojej sukienki w Kropki
Ona: ja
On: nigdy tak nie mów
Ona: nie obchodzi mnie to
On: nie dostaną mnie
Ona: w mojej dłoni ukryłem słońce
On: na dziedzińcu widać niebo
Ona: jestem szalona
On: być szalonym za mną
Ona: jesteś szalony
On: czasami tak mówią
Ona: to mnie denerwuje
On: być z dala od Ciebie
Ona: przyznaję
On: boję się kilka razy
Ona: czy nadal czytają twoje listy?
Rzuciłeś palenie?
On: to nie ma znaczenia
Wkrótce mnie uwolnią.
Ona: jestem szalona
On: ale to pomimo Ciebie
Ona: jesteś szalony
On: już byłem
Ona: ja
On: to wystarczy
Ona: nie obchodzi mnie to
On: nie dostaną mnie
Ona: to tylko zła sztuczka
Że gramy życie
On: wszystko jest powiedziane, Msza się skończyła
Ona: jestem szalona
On: być szalonym za mną
Ona: jesteś szalony
On: Szaleję za tobą