Benjamin Biolay — La Monotonie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Monotonie", wykonawca: Benjamin Biolay.
Tekst piosenki
C’est la monotonie
Alors couvre-toi bien
Mets ton imperméable
Et tes gants sur tes mains
C’est pas le paradis
La vie dis-toi le bien
C’est la monotonie
C’est juste un va-et-vient
C’est la mélancolie
Dieu ne connaît plus les siens
L’indigo vire au gris
Et le bonheur est loin
Puis on voit les vallées
Que le soleil inonde
Le tonnerre a tonné
Mais moins d’une seconde
C’est la saison des pluies
Les paravents sont loin
Et la gouttière fuit
Et décompte sans fin
Le temps imparti
Et la vie j’en conviens
C’est la saison des pluies
Avec la pluie en moins
Du lundi au lundi
Un dimanche sans fin
C’est la monotonie
C’est juste un va-et-vient
Tłumaczenie tekstu piosenki
To monotonia
Zakryj się.
Załóż płaszcz
I twoje Rękawiczki.
To nie jest raj.
Życie powiedz sobie dobrze
To monotonia
To tylko tam iz powrotem
To melancholia.
Bóg już nie zna swoich
Indygo staje się szary
I szczęście jest daleko
Następnie widzimy doliny
Niech słońce zaleje
Grzmot grzmiał
Ale mniej niż sekundę
To pora deszczowa
Ekrany daleko
I rynna przecieka
I nieskończone odliczanie
Wyznaczony czas
I zgadzam się z życiem
To pora deszczowa
Z deszczem mniej
Od poniedziałku do poniedziałku
Niekończąca się niedziela
To monotonia
To tylko tam iz powrotem