Benjamin Biolay — Padam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Padam", wykonawca: Benjamin Biolay.
Tekst piosenki
Bien souvent je me suis réveillé avant le lever du soleil, avant de quitter
l’hôtel
Engoncé dans mon complet croisé
Si souvent, j’ai gardé pour moi mes vicissitudes et mes vices
Et tourments, tournis, turpitudes
L’horreur d’un souvenir passé
J’attendais en vain
Que le monde entier m’acclame
Qu’il me déclare sa flamme
Dans une orgie haut de gamme
Padam Padam Padam Padam pam pam
Souvent, je me suis pris pour un autre et j’ai fait des doubles fautes
Double sec, double dose, double dame avec les femmes d’un autre
Plus souvent qu'à mon tour j’ai bu le sang des vautours
J’ai cru les gens qui m’entourent
Qui rêvent de bonheur
Mais se foutent éperdument du nôtre
Si, souvent, sur la sellette, je rêvais de paillettes, long est le chemin qui
mène
�? la faillite en presque tous les domaines
Si, souvent, j’ai broyé du noir, du gris, du magenta, du marc, de l’eau-de-vie
De l’art de vivre sans personne qui t’aime
Padam Padam Padam Padam pam pam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dość często budziłem się przed wschodem słońca, przed wyjazdem
hotel
Zdrętwiały w moim pełnym krzyżu
Tak często zachowywałem dla siebie swoje perypetie i przywary
I męki, zakręty, męki
Horror przeszłości wspomnienia
Na próżno czekałem
Niech cały świat mnie pożąda
Niech ogłosi mi swój płomień.
W ekskluzywnej orgie
Padam Padam Padam Padam pam pam
Często brałem się za kogoś innego i popełniałem podwójne błędy
Podwójne suche, podwójne dawki, podwójne pani z kobiet siebie
Częściej niż z kolei piłem krew sępów
Zaufałem ludziom wokół mnie.
Którzy marzą o szczęściu
Ale nie obchodzi nas to.
Jeśli często, na miejscu, marzyłem o blasku, długą drogę, która
oprowadzać
�? upadłość w prawie wszystkich dziedzinach
Tak często miażdżyłem Czarny, szary, fioletowy, gruby, brandy
Sztuka życia bez kogoś, kto cię kocha.
Padam Padam Padam Padam pam pam