Benjamin Biolay — Sous Le Soleil Du Mois D'août tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sous Le Soleil Du Mois D'août", wykonawca: Benjamin Biolay.
Tekst piosenki
L’ombre
Je ne suis que l’ombre
Je ne suis après tout
Q’une ombre
Qui vit dans votre ombre
Sous le soleil du mois d’août
Sombre
La vie est sombre
Et que devenez-vous
L’ombre
Qui vit dans votre ombre
M’a tellement parlé de vous
Ivre
Mon bateau ivre
Dans la tempête
Libre
De finir le livre
Où il s’arrête
Une plage
S'échouer dessus
Une page
Qu’on n’avait pas lue
Ce n’est que l’ombre
L’ombre du début
Courte
La vie est courte
Et comme je comptais dessus
Triste
Que la vie est triste
Lorsqu’on a déjà tout bu
Douce
La pente est douce
L'été au rendez-vous
Tendre
Dans l’herbe tendre
Sous le soleil du mois d’août
Ivre
Mon bateau ivre
Dans la tempête
Libre
De finir le livre
Où il s’arrête
Une plage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cień
Jestem tylko cieniem.
Ja nie.
K ' Cień
Kto żyje w Twoim cieniu
Pod sierpniowym słońcem
Ciemny
Życie jest ciemne
I że stajesz się
Cień
Kto żyje w Twoim cieniu
Wiele mi o Tobie opowiadano.
Pijany
Mój pijany statek
W burzy
Wolny
Aby ukończyć książkę
Gdzie się zatrzymuje
Plaża
Zawieść na nim
Strona
Czego nie czytaliśmy
To tylko cień
Cień początku
Krótki
Życie jest krótkie
I jak na to liczyłem
Smutny
Że życie jest smutne
Kiedy już wszystko wypiliśmy
Miła
Nachylenie łagodne
Lato na spotkanie
Wyciągnąć
W delikatnej trawie
Pod sierpniowym słońcem
Pijany
Mój pijany statek
W burzy
Wolny
Aby ukończyć książkę
Gdzie się zatrzymuje
Plaża