Benji & Fede — A casa mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A casa mia", wykonawca: Benji & Fede.
Tekst piosenki
Abbasso il finestrino per sentire l’odore del mare
la strada giusta per tornare indietro non passa di qua
accelero e disegno traiettorie senza sapere bene dove portano e perché
cercando di godere delle cose che si muovono con me Tutte le volte che mi guarderò allo specchio
tutte le volte che mi lancerò nel vuoto
tutte le volte che m’inventerò il futuro
tutte le volte che ne sentirò il bisogno
ti troverò, ti troverò a casa mia
Non ho bisogno di altre dimensioni
so valutare bene tutto quello che mi dai
mi allontano solo un attimo a guardare l’effetto che mi fa le abitudini son dolci come le illusioni e povero chi non ne ha sarà vero oppure no l’arcobaleno? Che differenza c'è?
Tutte le volte che mi guarderò allo specchio
tutte le volte che mi lancerò nel vuoto
tutte le volte che m’inventerò il futuro
tutte le volte che ne sentirò il bisogno
ti troverò, ti troverò a casa mia
Accelero e disegno traiettorie senza sapere bene dove portano e perché
cercando di godere delle cose che si muovono con me adoro ogni mattina appena sveglio il rumore della vita
si accenderà con me, si accenderà con me, si accenderà con me a casa mia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuszczam okno, aby poczuć zapach morza
nie ma właściwej drogi powrotnej.
przyspieszam i rysuję trajektorie, nie wiedząc, dokąd prowadzą i dlaczego
próbując cieszyć się rzeczami, które poruszają się ze mną tak często, jak będę patrzył w lustro
za każdym razem, gdy wpadnę w pustkę
za każdym razem, gdy wymyślam przyszłość.
za każdym razem, gdy będę tego potrzebował.
znajdę cię w moim domu.
Nie potrzebuję innych rozmiarów
mogę docenić wszystko, co mi dajesz
poświęcę chwilę, aby spojrzeć na efekt, który sprawia, że nawyki są słodkie jak iluzje, a biedny, kto nie ma, czy to prawda, czy nie? Co za różnica?
Za każdym razem, gdy patrzę w lustro.
za każdym razem, gdy wpadnę w pustkę
za każdym razem, gdy wymyślam przyszłość.
za każdym razem, gdy będę tego potrzebował.
znajdę cię w moim domu.
Przyspieszam i rysuję trajektorie, nie wiedząc, dokąd prowadzą i dlaczego
starając się cieszyć rzeczy, które poruszają się ze mną uwielbiam każdego ranka, jak tylko budzę się hałas życia
zapala się ze mną, zapala się ze mną, zapala się ze mną w moim domu