Benji Hughes — I Went With Some Friends To See The Flaming Lips tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Went With Some Friends To See The Flaming Lips", wykonawca: Benji Hughes.
Tekst piosenki
I went with some friends to see The Flaming Lips
It was the greatest show I ever saw
We’d been planning the trip for a couple of months
And I just couldn’t wait to get it on
It was April 17th
It was Thursday night
It was raining just a little but we didn’t mind
We had some drinks in the bar at the Haywood park
Sent walking Jason on a beer run, 'cause it was getting dark
Then we checked into our rooms and started eating mushrooms
Jessica and Elle dropped by
We got directions to the club from the man at the door
And we rode down through the streets
Charlotte people on tour
Standing in a little line when we realized Mark had been taken too much,
taken way too much…
And later that night while the band played
I held the girl that I love in my arms
And most of my friends
And we all took turns holding Mark
Sometimes I almost forget how great that night really was
Then I talk to Mark and he can’t remember anything at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszłam z przyjaciółmi zobaczyć płonące usta.
To był najlepszy show, jaki widziałem.
Planowaliśmy tę podróż od kilku miesięcy.
I nie mogłem się doczekać, żeby to założyć.
Był 17 kwietnia.
To była czwartkowa noc.
Trochę padało, ale nie przeszkadzało nam to.
Wypiliśmy kilka drinków w barze w Haywood park.
Wysłałem Jasona na piwo, bo robiło się ciemno.
Potem zameldowaliśmy się w pokojach i zaczęliśmy jeść grzyby.
Jessica i Elle wpadły
Dostaliśmy wskazówki do klubu od faceta przy drzwiach.
# And we rode down through the streets #
Charlotte people on tour
Staliśmy w kolejce, kiedy zdaliśmy sobie sprawę, że Mark został zabrany za bardzo.,
taken way too much…
A później tej nocy, kiedy zespół grał
Trzymałem w ramionach dziewczynę, którą kocham
I większość moich przyjaciół
I wszyscy trzymaliśmy Marka na zmianę.
Czasami prawie zapominam, jak wspaniała była ta noc.
Potem rozmawiam z Markiem, a on nic nie pamięta.