Benjy Davis Project — Slow Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Wind", wykonawca: Benjy Davis Project.
Tekst piosenki
The time has come for me to go
To go and never come back anymore
Warm in this womb, I am naked
And suddenly something is happening to me
Somehow, it feels like my life’s been a dream
And I’m just now awakening
I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up and it’s gone
I could smell the crepe myrtles as I walked out the door
In my rearview mirror all I could see was the sun
Sweet, like the smell of my mom in the evening
When she tucked me into my bed
So deep within me, it holds and consoles me
Regardless of skin that I shed, whoa
I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up
And it’s gone like fall
It’s gone like home
It’s gone so far away
Mmm
And I’m feeling the slow wind of time, lord
And I feel life sweeping me up
Oh, youth only lasts so long
Then, one day, you wake up
And one day, I woke up
And one day, you wake up and it’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
The time has come for me to go
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I nagle coś się ze mną dzieje.
Wydaje mi się, że moje życie było snem.
And I ' m just now awakening
Czuję powolny wiatr czasu, Panie.
And I feel life sweeping me up
Och, młodość trwa tak długo
Aż pewnego dnia budzisz się i już go nie ma.
Czułem zapach crepe mirtles, gdy wychodziłem przez drzwi.
W lusterku wstecznym widziałem tylko słońce.
Słodki, jak zapach mojej mamy wieczorem
Kiedy położyła mnie do łóżka
Tak głęboko we mnie, trzyma i pociesza mnie
/ Align = "left" /
Czuję powolny wiatr czasu, Panie.
And I feel life sweeping me up
Och, młodość trwa tak długo
Pewnego dnia budzisz się
And it ' s gone like fall
It ' s gone like home
It ' s gone so far away
Mmm
I czuję wolny wiatr czasu, Panie
And I feel life sweeping me up
Och, młodość trwa tak długo
Pewnego dnia budzisz się
I pewnego dnia, obudziłem się
I pewnego dnia, budzisz się i już go nie ma.