Benjy Davis Project — Wait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait", wykonawca: Benjy Davis Project.
Tekst piosenki
La, la, la La, la, la, la La, la, la, la, la, la, la She was born in April 1783
The only daughter of a lawyer in a little town that skirted the sea
She showed her mother’s beauty
And when she caught his eye
He was taken by her innocence it’d only be a matter of time
But then one day a cold wind blew and she took ill and wouldn’t make it long
And all that he could do was sit and wonder how something so right could go so wrong
And before she died he told her that he loved her
He said I know we’ll be together sometime soon
He said I don’t believe in heaven as he brushed his tears aside
And he added just before he closed her eyes
If you think that this was good
Wait until the next life
It was a Friday 1983
He was a parking lot attendant in a little town in North Tennessee
A car approaching
And when they met eyes
They sort of smiled at one another for a while but they didn’t know why
Then something made her shudder like a butterfly set free from her cocoon
A flash of indistinguishable moments shared in rainy afternoons
They were married on the second day of summer
Watched the beauty turn to wrinkles over time
And before he died she told him that she loved him
And it was when she said these words he realized
If you think that this was good
Wait until the next life
So if you feel like you have known someone forever
Don’t just walk away and spend the night alone
Because it could be someone far behind your future
Waiting for their heart to come back home
And if you think that this was good
Wait until the next life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziła się w kwietniu 1783 roku.
Jedyna córka prawnika w małym miasteczku, które przepłynęło morze
Pokazała urodę swojej matki.
A kiedy wpadła mu w oko
Został porwany przez jej niewinność to tylko kwestia czasu
Ale pewnego dnia wieje zimny wiatr, a ona zachorowała i nie wytrzymała długo.
I wszystko co mógł zrobić to siedzieć i zastanawiać się jak coś tak dobrego może pójść tak źle
Przed śmiercią powiedział jej, że ją kocha.
Powiedział, że wiem, że niedługo będziemy razem.
Powiedział, że nie wierzę w niebo, gdy otarł łzy na bok.
I dodał tuż przed zamknięciem jej oczu.
Jeśli myślisz, że to było dobre
Wait until the next life
To był piątek 1983
Był parkingowym w małym miasteczku w północnym Tennessee.
Nadjeżdża samochód.
And when they met eyes
Uśmiechali się do siebie przez jakiś czas, ale nie wiedzieli dlaczego.
Potem coś sprawiło, że drżała jak motyl uwolniony z kokonu.
Przebłysk niewyróżniających się chwil dzielonych w deszczowe popołudnia
Pobrali się drugiego dnia lata.
Patrzyłem, jak piękno zmienia się w zmarszczki.
Przed śmiercią powiedziała mu, że go kocha.
I kiedy powiedziała te słowa, zrozumiał,
Jeśli myślisz, że to było dobre
Wait until the next life
Więc jeśli czujesz, że znasz kogoś od zawsze
Nie odchodź i nie spędzaj nocy samotnie.
Bo to może być ktoś daleko za twoją przyszłością.
Waiting for their heart to come back home
I jeśli myślisz, że to było dobre
Wait until the next life