Benny Carter — What a Diff'rence a Day Made tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Diff'rence a Day Made", wykonawca: Benny Carter.
Tekst piosenki
What a difference a day made, twenty four little hours
Brought the sun and the flowers where there use to be rain
Umm, my yesterdays were blue dear
Today I’m a part of you dear
Yes, my lonely nights are through dear
Since you say you are mine, all the time
What a difference a day made
Now there’s a rainbow before me Skies above can’t be stormy since that moment of bliss
Umm, that thrilling kiss
It’s heaven when you, when you find romance on your menu
Aah what a difference a day made
Umm and the difference is you
What a difference a day made, umm and the difference is you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za różnica jeden dzień, dwadzieścia cztery małe godziny
Przyniosłam słońce i kwiaty tam, gdzie kiedyś był deszcz
Moje wczorajsze dni były niebieskie.
"Today I' m a part of you dear"
Tak, moje samotne noce minęły.
Odkąd mówisz, że jesteś mój, cały czas
What a difference a day made
Teraz jest tęcza przede mną Niebo nad nami nie może być burzliwe od tej chwili błogości
Ten porywający pocałunek
To niebo, kiedy znajdziesz romans w swoim menu.
Aah what a difference a day made
A różnica jest taka, że ty
Co za różnica jeden dzień, Umm i różnica to Ty