Benny Mao — Indebted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indebted", wykonawca: Benny Mao.
Tekst piosenki
I’ve been running all across the world
staring blankly at my tethered soul
trying desperately to find
salvation from this prison’s hold
fade away into the back of my mind
back to haunt me every once in a while
driving through my head
you change my world from the inside
indebted to a place I can’t deny
is it even worth the fight
I can’t run, I can only hide from you
but it’s no use
I wish I could never have to worry about you again
I’d throw you on the wayside of life and
you would leave and go away
and never come back again
don’t follow me on the road ahead
there’s a need to stretch our souls and fly
where our heavens and our earths collide
searching, dreaming for the day
I’ll find and touch some open sky
redemption for the dark times in that life
on my knees, escape to paradise
crawling through the fire
what’s burned away, what’s left alive
indebted to a place I can’t deny
is it even worth the fight
I can’t run, I can only hide from you
but it’s no use
I wish I could never have to worry about you again
I’d throw you on the wayside of life and
you would leave and go away
and never come back again
don’t follow me on the road ahead
indebted to a place I can’t deny
is it even worth the fight
I can’t run, I can only hide from you
but it’s no use
I wish I could never have to worry about you again
I’d throw you on the wayside of life and
you would leave and go away
and never come back again
don’t follow me on the road ahead
day falls, night comes and I’m still here
thinking about you, why?
I try to erase you from my mind
time flies, I crawl on my knees
I’m losing the will to survive
but I wait for the day when hope will arrive
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been running all across the world
wpatrując się ślepo w moją uwiązaną duszę.
"trying desperacko to find"
/ align = "left" /
fade away into the back of my mind
/ align = "left" /
driving through my head
you change my world from the inside
/ align = "left" /
czy warto walczyć?
Nie mogę uciec, mogę się tylko przed tobą ukryć.
ale to na nic.
Chciałabym nigdy więcej nie martwić się o Ciebie.
Rzuciłbym Cię na drogę życia i
odejdziesz i odejdziesz.
and never come back again
"don' t follow me on the road ahead"
there ' s a need to stretch our souls and fly
gdzie nasze niebiosa i nasze ziemie zderzają się
searching, dreaming for the day
I ' ll find and touch some open sky
odkupienie za mroczne czasy w tamtym życiu
na kolanach, ucieczka do raju
crawling through the fire
co spłonęło, co pozostało przy życiu
/ align = "left" /
czy warto walczyć?
Nie mogę uciec, mogę się tylko przed tobą ukryć.
ale to na nic.
Chciałabym nigdy więcej nie martwić się o Ciebie.
Rzuciłbym Cię na drogę życia i
odejdziesz i odejdziesz.
and never come back again
"don' t follow me on the road ahead"
/ align = "left" /
czy warto walczyć?
Nie mogę uciec, mogę się tylko przed tobą ukryć.
ale to na nic.
Chciałabym nigdy więcej nie martwić się o Ciebie.
Rzuciłbym Cię na drogę życia i
odejdziesz i odejdziesz.
and never come back again
"don' t follow me on the road ahead"
dzień zapada, noc nadchodzi, a ja wciąż tu jestem.
myślę o Tobie, dlaczego?
Próbuję wymazać cię z mojego umysłu.
czas leci, pełzam na kolanach
Tracę wolę przetrwania.
ale czekam na dzień, w którym nadejdzie nadzieja.