Benton Falls — Sad Like Winter Leaves tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Like Winter Leaves", wykonawca: Benton Falls.

Tekst piosenki

Tired.
He stood in line at the grocery store.
A bottle of wine and nothing more.
An empty apartment to go home to.
It’d been that way since nineteen seventy-two.
A line on his face for every year she’d missed.
A scar on his arm for every time he tried to follow her.
A tear in his eye for every day gone by.
Going home to no one and still you could hear him cry.
If I brought you down.
If I caused you to drown.
He’s sad like winter leaves.
But she won’t leave his mind tonight.
He stares upon her picture on the wall.
And then begins to cry.
Let it go.
He wakes to the sunrise.
A broken glass upon the floor.
The salt dried upon his cheeks.
We’ve seen this all before.
Let it go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zmęczony.
Stał w kolejce w sklepie spożywczym.
Butelka wina i nic więcej.
Puste mieszkanie do domu.
Tak było od 1972.
Napis na jego twarzy za każdy rok, który przegapiła.
Miał bliznę na ramieniu za każdym razem, gdy próbował ją śledzić.
Łza w oku za każdy mijający dzień.
Wracając do domu do nikogo, wciąż można było usłyszeć jego płacz.
Jeśli cię pogrążę.
Jeśli przeze mnie utonąłeś.
Jest smutny jak zimowe liście.
Ale dziś nie opuści jego umysłu.
Wpatruje się w jej obraz na ścianie.
A potem zaczyna płakać.
Odpuść.
Budzi się do wschodu słońca.
Stłuczone szkło na podłodze.
Sól wyschła na jego policzkach.
Widzieliśmy to już wcześniej.
Let it go